Avis des lecteurs
Résumé:Le livre raconte l'histoire semi-biographique de Firdaus, une femme d'une société égyptienne conservatrice qui est confrontée à de graves inégalités entre les sexes et à des abus tout au long de sa vie. Alors qu'elle est aux prises avec son identité et les défis qui lui sont imposés, elle se retrouve finalement dans le couloir de la mort pour meurtre. Le récit est à la fois émouvant et puissant, reflétant des thèmes plus larges sur la misogynie et les luttes auxquelles sont confrontées les femmes. Il a été très apprécié pour sa profondeur émotionnelle et sa perspective féministe, bien que certains lecteurs aient noté des problèmes de traduction et de rythme.
Avantages:⬤ Un impact émotionnel profond et une narration puissante.
⬤ Le personnage principal complexe, Firdaus, suscite l'empathie et l'attachement.
⬤ Il donne un aperçu des questions de genre et des droits des femmes dans une société patriarcale.
⬤ Style d'écriture engageant et accessible en dépit d'un contenu difficile.
⬤ Encourage l'activisme et la prise de conscience de l'inégalité entre les sexes.
⬤ Considéré comme une œuvre importante de la littérature féministe arabe.
⬤ Certains lecteurs ont trouvé la narration lassante ou lente par moments.
⬤ Problèmes de traduction affectant l'expérience de lecture.
⬤ L'absence d'une fin heureuse peut être décourageante pour certains.
⬤ Certains se sont plaints de la crudité et du manque d'élégance de l'écriture.
⬤ Les lecteurs ont souhaité plus de profondeur dans l'exploration des aspects de la culture égyptienne.
(basé sur 167 avis de lecteurs)
Titre original :
Woman at Point Zero
Contenu du livre :
Firdaus est dans le couloir de la mort.
Son crime : le meurtre d'un homme. Née dans la pauvreté d'un village égyptien, ses rêves et ses ambitions d'enfant se sont heurtés à la négligence et aux abus du monde et des hommes qui le gouvernent.
Poussée à travailler dans l'industrie du sexe pour subvenir à ses besoins, elle est confrontée à l'indignation morale de la société et à l'amère certitude que, pour une femme, la vraie liberté ne vient que lorsque tout espoir est abandonné. Dans le roman phare de Nawal El Saadawi, Woman at Point Zero, publié ici avec une nouvelle préface, Firdaus raconte son histoire inoubliable.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780755651481 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2024 |
| Nombre de pages : | 152 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
