Avis des lecteurs
Résumé:Les commentaires des utilisateurs sur « Le Robinson de la famille suisse » mettent en évidence des opinions diverses, notamment en ce qui concerne les différentes traductions et adaptations. De nombreux utilisateurs apprécient les thèmes de l'aventure, des valeurs familiales et de l'autonomie, tout en discutant des défis posés par la langue anglaise plus ancienne et des différences de profondeur entre les éditions.
Avantages:⬤ Des thèmes riches d'aventure et de dynamique familiale.
⬤ Des messages inspirants sur l'autonomie, les valeurs morales et l'importance de la famille.
⬤ Une histoire captivante qui séduit à la fois les enfants et les adultes, ce qui en fait souvent l'un des livres préférés des familles.
⬤ Certaines éditions sont appréciées pour leurs illustrations, ce qui les rend attrayantes pour un public plus jeune.
⬤ La disponibilité de plusieurs adaptations permet aux lecteurs de choisir des versions en fonction de leur âge et de leur compréhension.
⬤ La variabilité des traductions entraîne des divergences, certaines versions étant fortement abrégées et manquant d'éléments clés.
⬤ Les anciennes éditions peuvent poser des problèmes en raison de l'utilisation d'un langage et d'un vocabulaire désuets, qui ne conviennent pas aux jeunes lecteurs.
⬤ Certains lecteurs ont trouvé le récit trop lent ou ennuyeux, notamment en ce qui concerne la nature pédagogique des conseils de survie.
⬤ Les lecteurs modernes risquent de trouver certains thèmes politiquement incorrects ou peu attrayants, en particulier dans les adaptations qui comportent un contenu ethniquement sensible.
(basé sur 483 avis de lecteurs)
Titre original :
Swiss Family Robinson (Barnes & Noble Collectible Classics: Children's Edition)
Contenu du livre :
Naufragés sur une île inconnue, les membres de la famille suisse Robinson - une mère, un père et quatre jeunes garçons - tirent le meilleur parti de leur situation, s'adaptant à l'île et tournant l'absence de civilisation à leur avantage.
À force de persévérance, de travail acharné et d'autonomie, ils deviennent les maîtres de leur nouvel environnement.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781435162198 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Cuir / reliure fine |
| Année de publication : | 2016 |
| Nombre de pages : | 544 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
