Avis des lecteurs
Résumé:Le livre tourne autour de la vie aventureuse et désordonnée de la famille Schmutzy, qui se délecte de l'exploration ludique mais doit nettoyer en préparation du sabbat. Il est agréable pour les enfants et met en lumière les thèmes de l'unité familiale, des traditions culturelles et de la responsabilité.
Avantages:Ce livre est amusant, facile à comprendre et magnifiquement illustré. Il enseigne la culture juive et la coopération familiale, ce qui en fait une excellente option de lecture à haute voix pour les jeunes enfants. Les critiques soulignent l'humour, le message positif sur la responsabilité et le plaisir que les enfants en retirent.
Inconvénients:Certains lecteurs ont trouvé irréaliste la représentation du désordre, car la mère semble indifférente aux désordres extrêmes jusqu'à Shabbat. Il y a des suggestions de nettoyage nocturne qui pourraient améliorer le réalisme. Quelques-uns ont estimé que les dégâts étaient exagérés et ne représentaient pas une réaction parentale typique.
(basé sur 8 avis de lecteurs)
Titre original :
The Schmutzy Family
Contenu du livre :
Une célébration vivante et amusante des traditions du sabbat.
Du dimanche au vendredi, les enfants de Schmutzy sont encouragés à explorer, expérimenter et créer. C'est un travail salissant, avec des tartes à la boue, de la sauce tomate, des vers et des grenouilles !
Mais le vendredi matin, maman s'exclame : « Regardez cette saleté.... Et c'est bientôt SHABBOS. Nous ne pouvons pas entrer dans le sabbat en sentant les vaches ! « .
Les Schmutzy nettoient donc, et c'est presque aussi amusant que le reste de la semaine.
Le mot « Schmutz » est un mot yiddish qui désigne la saleté - on peut avoir du schmutz sur à peu près n'importe quoi. Le livre commence par un glossaire de quatre mots : challah, farshtunken, schmutzy et Shabbos.
Ce livre illustre la joie de coopérer en famille, quelle que soit la religion, et constitue une excellente lecture à haute voix pour la maison ou la classe. Les charmantes illustrations de Paul Meisel, deux fois médaillé Geisel, ajoutent au plaisir.
Finaliste du National Jewish Book Awards
Une sélection de PJ Library
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780823442416 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2018 |
| Nombre de pages : | 32 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
