Titre original :
Sugar Factory
Contenu du livre :
Sugar Factory rayonne d'une glorieuse hantise, s'installant profondément dans le langage de l'écoute et de l'attention. Les ancêtres, les prédécesseurs et les textures matérielles transmettent dans une abondance exclamative l'anxiété du temps qui passe. Des lignes telles que « ton vert reste vert » et « comment suis-je ? / pour terminer ce poème » traduisent magnifiquement une tentative de s'accrocher à l'impermanence fugace. Le livre se complaît dans l'expectative en passant sans effort d'une génération à l'autre, d'un continent à l'autre, et en faisant don de l'incarnation à chacun de ses différents locuteurs, permettant ainsi la possibilité extatique de « quitter son corps et d'y revenir ». « En lisant Sugar Factory, on est frappé à la fois par la résilience et le glissement de la mémoire, qui se faufile dans des récits fragmentés, tout en se demandant ce qui permet à ce récit de se faire, ce qui reste de la mémoire et ce que c'est que de parler à quelqu'un qui n'est plus en vie. Alors que « This I » continue de se déplacer et de se redéfinir, le lecteur s'imprègne du plaisir d'être un destinataire prêt à se déplacer à la fois vers des passés familiaux spécifiques et vers une irréalité onirique, chaque environnement évoqué laissant une trace d'intimité méditative.
Anna Gurton-Wachter
Comme le « Song of Myself » de Whitman, Sugar Factory de Hughes est un éloge de la terre, un chant de louange profond pour l'extase dans l'ordinaire. Prendre le train, éplucher des fruits, contempler des traînées de couleur, voilà des rencontres quotidiennes qui ouvrent des portes sur la mémoire, à la fois intime et ancestrale. Le résultat est un recueil de poèmes d'une férocité tranquille qui traverse les côtes et les continents en portant hardiment « les voix des vivants et des morts ». »
Patricia Killelea
Ces poèmes me font tellement plaisir. Je ne pense pas avoir jamais vu une utilisation aussi charmante du point d'exclamation. Et ces petits poèmes sont d'une telle ampleur - à la manière dont Joanne Kyger ou Larry Eigner ont pu écrire comme des coups de pinceau - qu'Emily Wallis Hughes vit pleinement, sensuellement dans le monde naturel, dans la ville et dans le passé d'une famille. Vous vous sentirez tellement à l'aise dans ces poèmes ; ils sont toniques.
Matthew Rohrer
Les poèmes d'Emily Wallis Hughes sont un vrai bonheur à lire. En tant que compagne poète - et compatriote californienne - j'admire beaucoup sa capacité à évoquer un sens du lieu. Elle a ce don essentiel de nous immerger totalement dans le monde de ses poèmes et de faire naître chez le lecteur un sentiment de délicieuse et douloureuse nostalgie pour des choses qui ne font pas partie de son expérience. Avec sa touche légère et sa gamme exceptionnelle de techniques, de voix et de registres, Sugar Factory est un trésor.
Geoffrey Nutter
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781947980952 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
