Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 3 votes.
Les étudiants en langue et culture espagnoles peuvent désormais bénéficier d'un texte qui leur permet de comprendre l'histoire et la société espagnoles contemporaines tout en affinant leur connaissance de la langue et en enrichissant leur vocabulaire.
La Espana que sobrevive (publié à l'origine à Madrid en 1987) explore les conséquences de l'ère franquiste en Espagne. Il présente une vision objective et non partisane, mais aussi humoristique et affectueuse, des aspects importants de l'histoire et de la société espagnoles contemporaines. Les thèmes abordés sont la transition vers la démocratie, le régionalisme et le nationalisme, les acteurs clés de l'actualité, les institutions importantes telles que la monarchie, l'armée et l'église, les mœurs sexuelles, la culture, les médias et les approches politisées de l'histoire de l'Espagne.
Pour cette édition, William W. Cressey a édité le texte de Fernando Diaz-Plaja afin de le rendre accessible aux étudiants anglophones ayant un niveau avancé de lecture en espagnol. Cressey a également ajouté des aides à l'étude au livre - vocabulaire et notes de bas de page, glosses sur les noms propres, questions pour la discussion, notes sur la grammaire et la rhétorique, et exercices. Les aides à l'étude sont progressivement supprimées, de sorte que le dernier chapitre est présenté comme une lecture autonome sans aucun matériel supplémentaire.
L'adaptation par Cressey de l'ouvrage très respecté de Diaz-Plaja offre une alternative aux sources littéraires pour l'enseignement des langues étrangères - une nouvelle ressource pour l'enseignement des langues étrangères dans l'ensemble du programme et l'enseignement par le contenu. Comblant le fossé entre les lecteurs intermédiaires relativement simples et les textes écrits pour les locuteurs natifs adultes, ce livre peut servir de texte complémentaire ou principal dans l'étude avancée de la langue ou de l'histoire, ou dans la préparation à l'étude à l'étranger. La Espana que sobrevive est un outil pratique pour enseigner non seulement la langue mais aussi les nombreuses facettes de la culture espagnole moderne.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)