Note :
La dynamique du parallélisme biblique » d'Adele Berlin est une analyse approfondie du parallélisme dans les Écritures hébraïques, combinant le contexte historique et l'étude linguistique. Il s'agit d'une ressource essentielle pour comprendre la forme et la fonction du parallélisme dans la poésie hébraïque, bien qu'il puisse s'avérer difficile pour ceux qui n'ont pas une compréhension de base de l'hébreu.
Avantages:Le livre fournit un examen complet des différents types de parallélisme biblique, avec une analyse linguistique détaillée et de nombreux exemples tirés du texte hébreu. Il est considéré comme un outil extrêmement utile pour les étudiants et les spécialistes de la poésie biblique. L'expertise et la vaste expérience de Berlin dans ce domaine donnent de la crédibilité à son travail, ce qui en fait une lecture recommandée pour les pasteurs, les enseignants et les étudiants sérieux des textes bibliques.
Inconvénients:Certains lecteurs ont trouvé que les explications des exemples bibliques étaient brèves et manquaient de profondeur, ce qui pouvait prêter à confusion. En outre, certains pourraient avoir du mal à saisir les concepts sans une connaissance rudimentaire de l'hébreu. Les corrections apportées dans la réimpression sont plus mineures que substantielles, ce qui pourrait ne pas justifier l'achat pour ceux qui possèdent déjà la première édition.
(basé sur 8 avis de lecteurs)
The Dynamics of Biblical Parallelism
La compréhension de la poésie biblique est renforcée par l'étude de sa structure.
Dans ce livre, Adele Berlin analyse le parallélisme, une caractéristique majeure de la poésie hébraïque, d'un point de vue linguistique. Cette nouvelle édition de l'étude de Berlin comprend un chapitre supplémentaire, "The Range of Biblical Metaphors in Smikhut", rédigé par la linguiste russe Lida Knorina, aujourd'hui décédée.
Berlin qualifie cet ajout de "novateur et instructif pour ceux qui apprécient l'analyse linguistique de la poésie". "Il s'agit d'une coda appropriée à l'analyse adroite de Berlin.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)