Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 5 votes.
Titre original :
The Division of Heaven and Earth: On Tibet's Peaceful Revolution
Contenu du livre :
Il s'agit de la traduction de l'un des livres les plus influents et les plus importants publiés au Tibet à l'ère moderne, un réquisitoire passionné contre les politiques chinoises et une analyse éloquente des manifestations qui ont balayé le Tibet à partir de mars 2008 - l'année du « rat de terre » selon le calendrier tibétain - comme un réveil de la conscience et de la solidarité nationales tibétaines.
La division du ciel et de la terre a été interdite par le gouvernement chinois lors de sa publication, ce qui a conduit à la « disparition » de Shokdung et à son emprisonnement pendant près de six mois. Cette traduction anglaise est disponible pour la première fois depuis que des copies ont commencé à circuler clandestinement au Tibet.
L'auteur, Tagyal - qui utilise le nom de plume Shokdung, qui signifie « conque du matin » - l'un des principaux intellectuels tibétains, a écrit son livre en réponse à une vague sans précédent de manifestations audacieuses et d'expressions de la solidarité tibétaine et de l'identité nationale.
Dans sa préface, Matthew Akester, un spécialiste du Tibet qui a traduit ce livre en anglais, explique l'importance de ces événements, qui ont transformé le paysage politique sur le plateau et entraîné une répression soutenue et violente de la part des autorités chinoises, qui se poursuit encore aujourd'hui.
Le livre de Shokdung est considéré comme la critique la plus audacieuse et la plus complète des politiques chinoises au Tibet depuis le 10e Panchen.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781849046770 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2016 |
| Nombre de pages : | 176 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
