Avis des lecteurs
Résumé:Le livre de Richard Watson explore son parcours humoristique et souvent frustrant de tentative d'apprentissage du français à un âge avancé, tout en naviguant entre les défis culturels à Paris. Il offre une introspection profonde et des perspectives sur les expériences d'un étranger, bien que tous les lecteurs n'aient pas apprécié son ton critique à l'égard des Français et de leur langue.
Avantages:Le livre est divertissant et difficile à lire, rempli d'observations amusantes et d'expériences de confusion culturelle racontables ; de nombreux lecteurs l'ont trouvé perspicace et humoristique, en particulier ceux qui ont pu compatir aux difficultés de Watson dans son apprentissage du français.
Inconvénients:Certains lecteurs ont trouvé que le livre était trop critique à l'égard de l'Alliance française et de la culture française, et ils ont trouvé fastidieuse l'auto-analyse excessive de Watson. D'autres ont critiqué le manque de techniques pratiques d'apprentissage des langues mentionnées dans le récit.
(basé sur 6 avis de lecteurs)
Titre original :
The Philosopher's Demise: Learning to Speak French
Contenu du livre :
Richard Watson a été invité à présenter un exposé sur René Descartes, en français, une langue qu'il savait lire mais pas parler.
Un cours privé accéléré et des leçons à l'Alliance française n'ont fait que prouver à quel point il peut être difficile d'apprendre une langue étrangère, surtout à un âge avancé. Tout au long de l'ouvrage, on trouve des digressions sur les contrastes entre la France et l'Amérique, sur les mystères de l'ingénierie française et sur les spéléologues français excentriques.
Ce livre s'adresse à tous ceux qui se sont battus avec une autre langue, en particulier le français.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781567922271 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2003 |
| Nombre de pages : | 160 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
