Note :
L'ouvrage de Karel van der Toorn, « Scribal Culture and the Making of the Hebrew Bible », explore le contexte historique et les processus de création et de transmission de la Bible hébraïque à travers le prisme de l'ancienne culture scribale. Bien qu'il offre des perspectives profondes et une rigueur scientifique, les lecteurs notent qu'il est dense et qu'il nécessite une lecture attentive. Certaines critiques portent sur le fait qu'il s'appuie davantage sur les pratiques anciennes que sur les preuves textuelles internes de la Bible hébraïque elle-même.
Avantages:⬤ Fournit une compréhension éclairante de l'ancienne culture scribale et de son influence sur la Bible hébraïque.
⬤ Démontre le lien entre les pratiques scribales et la canonisation des textes.
⬤ Explique avec clarté et profondeur des concepts historiques et littéraires complexes.
⬤ Il est vivement recommandé à toute personne étudiant les textes historiques ou littéraires anciens.
⬤ La comparaison avec d'autres cultures permet de mieux comprendre l'activité des scribes.
⬤ La lecture est difficile et nécessite une approche lente et méthodique.
⬤ Certains lecteurs estiment que l'ouvrage s'appuie trop sur les pratiques externes des scribes anciens, et qu'il manque d'exemples tirés de la Bible hébraïque elle-même.
⬤ La deuxième partie du livre présente une thèse que certains considèrent comme trop confiante et qui pourrait bénéficier d'une approche plus prudente.
⬤ L'interprétation des scribes comme « menteurs » est critiquée pour son caractère trop séculier.
(basé sur 11 avis de lecteurs)
Scribal Culture and the Making of the Hebrew Bible
Nous considérons la Bible hébraïque comme le Livre - et pourtant elle a été produite par une culture largement analphabète dans laquelle l'écriture, l'édition, la copie, l'interprétation et la lecture publique étaient le travail d'une élite professionnelle. Les scribes de l'ancien Israël sont en effet les principales figures de la Bible hébraïque, et dans ce livre, Karel van der Toorn raconte leur histoire pour la première fois.
Son livre considère la Bible en termes historiques très spécifiques, comme le résultat de l'atelier de scribes du Second Temple, actif entre 500 et 200 avant notre ère. En établissant des comparaisons avec les pratiques scribales de l'Égypte et de la Mésopotamie antiques, van der Toorn détaille clairement les méthodes, les hypothèses et les moyens matériels de production qui ont donné naissance aux textes bibliques ; il applique ensuite ses observations à deux textes importants, le Deutéronome et Jérémie. Traditionnellement considérés comme les copistes de l'Antiquité, les scribes apparaissent ici comme l'élite lettrée qui détenait la clé de la production et de la transmission des textes.
Le récit de Van der Toorn sur la culture des scribes ouvre une nouvelle perspective sur les origines de la Bible hébraïque, révélant comment les différents livres de la Bible et les auteurs qui leur sont associés étaient des produits du monde social et intellectuel des scribes. En nous faisant pénétrer dans ce monde, ce livre nous permet d'apprécier les Écritures hébraïques d'une manière nouvelle et saisissante.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)