Titre original :
Mermaid Construction: A Compound-Predicate Construction with Biclausal Appearance
Contenu du livre :
Ce volume présente des études détaillées de la construction inhabituelle de sirène dans dix-sept langues d'Asie, y compris le japonais standard moderne, et une langue d'Afrique. Cette construction semble absente des langues d'Europe, d'Océanie et des Amériques.
Le nom - construction sirène - fait allusion à sa composition paradoxale, où la structure ressemblant étroitement à une clause prédicat-verbe se termine par ce qui peut ressembler à une clause prédicat-nom. Superficiellement, elle semble biclaire, mais syntaxiquement, elle est monoclaire. Elle possède un prédicat composé qui contient un nom indépendant, un clitique ou un affixe dérivé d'un nom, ou un nominalisateur.
Son prédicat composé a une signification modale, évidentielle, aspectuelle, temporelle, stylistique ou discursive. Le paradoxe est résolu d'un point de vue diachronique dans la mesure où une structure biclausale est réanalysée comme une structure monoclausale.
Ce volume montre comment un nom peut être réanalysé pour devenir un constituant d'un prédicat. Il constitue une contribution importante à la recherche sur la grammaticalisation et, en particulier, sur la grammaticalisation des noms et, plus généralement, sur la typologie de la réanalyse syntaxique.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9783110670806 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
