Note :
Les critiques soulignent que « La conspiration mongole » est un roman captivant et intemporel qui se déroule dans la ville de Mexico des années 1960. Il est célébré pour sa prose captivante, sa description vivante de la vie et de la culture, et son mélange d'humour, de crime et de commentaire social. Si beaucoup louent la traduction et la complexité du récit, certains notent qu'il peut être déroutant en raison de l'absence de repères typographiques entre les différents styles de narration.
Avantages:⬤ Une écriture captivante et intemporelle
⬤ une traduction sans faille
⬤ une description vivante de la ville de Mexico
⬤ un récit captivant avec de l'humour et du piquant
⬤ des personnages et une intrigue bien construits
⬤ un commentaire perspicace sur la politique et la société.
⬤ Peut être déroutant en raison du manque de distinctions typographiques
⬤ certains trouvent que ce n'est pas la meilleure histoire ou la meilleure traduction
⬤ le langage rude peut ne pas convenir à tous les lecteurs.
(basé sur 14 avis de lecteurs)
The Mongolian Conspiracy
Quelques jours seulement avant la visite d'État du président des États-Unis, Filiberto Garcia - un "pistolet à louer" impeccable, ancien révolutionnaire mexicain et anti-héros classique - est recruté par la police mexicaine pour découvrir la part de vérité dans les rapports du KGB et du FBI faisant état d'un complot sino-mongol visant à assassiner les présidents soviétique et américain au cours de l'inauguration d'une statue.
Garcia tue plusieurs méchants en cherchant des indices dans les fumeries d'opium, les boutiques de curiosités et les restaurants cantonais du quartier chinois de Mexico - des indices qui semblent pointer non pas vers la Mongolie, mais vers Cuba. Mais à mesure que les cadavres s'accumulent, il commence à trouver des traces de tractations politiques douteuses : les rouages locaux sont-ils en train de tourner dans ces machinations d'un "incident international" ? Derrière l'écran de fumée de ce roman noir classique se cachent des malédictions féroces, une affaire étonnamment innocente, des dialogues brûlants et des riffs inoubliables sur le sens de la vie, la révolution mexicaine, les femmes et le meilleur pistolet à utiliser pour tuer à bout portant.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)