The Conquest of Santarm and Goswin's Song of the Conquest of Alccer do Sal: Editions and Translations of De expugnatione Scalabis and Gosuini de exp
Réalisées en pleine période de croisades, les conquêtes chrétiennes de Santar m en 1147 par le roi Afonso Ier et d'Alc cer do Sal en 1217 par les forces portugaises et les guerriers d'Europe du Nord en route vers la Palestine ont été des événements cruciaux dans la création du royaume indépendant du Portugal. Les deux textes présentés ici ont survécu dans leurs copies manuscrites uniques du XIIIe siècle, annexées à un codex appartenant à l'une des plus importantes collections de bibliothèques monastiques d'Europe, accumulées dans l'abbaye cistercienne d'Alcoba a, fondée en 1153 par Bernard de Clairvaux.
Accompagnés d'introductions détaillées et traduits ici en anglais pour la première fois, ces textes extraordinaires sont basés sur des témoignages directs des conquêtes. Ils contiennent de nombreux détails pour l'historien militaire, notamment des données sur les tactiques opérationnelles et l'idéologie de la guerre sainte chrétienne au XIIe et au début du XIIIe siècle.
Les historiens de la littérature seront également ravis par les styles étonnants déployés, qui témoignent d'une flamboyance, d'un flair et d'une innovation considérables de la part de l'auteur. Probablement écrit par Goswin de Bossut, la recherche de l'auteur révèle un nombre impressionnant d'amis et d'associés littéraires, dont Jacques de Vitry, Thomas de Cantimpr, Olivier de Paderborn et Césaire de Heisterbach.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)