La Comédienne : une histoire tragique de liberté personnelle

La comédienne (Stanislaw Reymont Wladyslaw)

Avis des lecteurs

Résumé:

Le livre présente un sens aigu du lieu et des personnages bien développés, en particulier Janina, mais souffre d'un rythme d'intrigue lent et d'une fin prévisible, ce qui laisse quelques incohérences.

Avantages:

Forte atmosphère dans la Varsovie des années 1890, personnage principal (Janina) bien dessiné et profond, excellente description des personnages secondaires, représentation efficace des luttes des acteurs.

Inconvénients:

Intrigue lente, fin prévisible qui semble artificielle, multitude confuse de personnages secondaires.

(basé sur 2 avis de lecteurs)

Titre original :

The Comedienne

Contenu du livre :

La ComEdienne s'inspire de l'expérience du lauréat du prix Nobel Wladyslav Reymont en tant qu'acteur dans un théâtre provincial en difficulté à la fin du siècle, à une époque de bouleversements sociaux massifs en Europe. Reymont dépeint, dans une tragédie à combustion lente, une jeune provinciale, Janina, la "ComEdienne" du titre, qui rejoint une compagnie théâtrale de Varsovie et lutte pour ce qui était alors une notion très moderne de la liberté personnelle. Une "ComEdienne" jouait aussi du drame et de la tragédie et le mot en polonais avait une certaine connotation de trompeur. Ainsi, à l'époque de Reymont, le titre aurait impliqué un roman un peu plus sombre que ce à quoi nous pourrions nous attendre aujourd'hui sans le vouloir.

Cette édition a été entièrement rééditée et comprend plus de 500 modifications, corrections et nouvelles traductions du texte original. L'introduction de Marianna Rychlowska comprend ;

⬤ Des détails biographiques sur l'auteur.

⬤ Le contexte historique du livre.

⬤ Notes littéraires.

⬤ Revue historique des débuts du théâtre en Pologne.

⬤ Le reportage théâtral d'Henryk Sienkiewicz.

Ces informations uniques fournissent au lecteur contemporain une grande partie du contexte historique communément compris par le public d'origine.