Note :
Le livre présente des histoires courtes captivantes racontées par un personnage nommé Faussone, un grutier, et explore les thèmes du travail, de l'artisanat et de l'expérience humaine. Certains lecteurs apprécient sa réflexion sur les joies et les philosophies entourant le travail, tandis que d'autres le trouvent fastidieux ou dépourvu d'action. Le livre est loué pour sa prose et sa profondeur, mais critiqué pour ses choix de titre et de traduction.
Avantages:Une narration captivante, une réflexion philosophique sur les joies du travail, une prose bien ficelée et des personnages attachants. Ce livre est perçu comme une célébration de l'artisanat et de l'esprit humain, attirant les lecteurs qui apprécient les histoires bien pensées.
Inconvénients:Certains lecteurs trouvent que les descriptions détaillées sont fastidieuses, que le livre manque d'action et de mélodrame, et que le titre « The Monkey's Wrench » (La clé à molette) est inapproprié. Certains s'inquiètent de la qualité de la traduction, qui a pu nuire à l'accessibilité du livre.
(basé sur 11 avis de lecteurs)
The Monkey's Wrench
"Un récit remarquable d'une vie professionnelle racontée à Primo Levi, qui sait aussi bien écouter que créer." --Studs Terkel
Un classique de Penguin
Dans ce roman exubérant et follement drôle, Primo Levi célèbre les joies du travail et l'art de raconter des histoires. La magie opère à travers les récits envoûtants de Libertini Faussone, un ouvrier du bâtiment, et du narrateur, un écrivain-chimiste, qui racontent leurs aventures. Faussone est un philosophe autodidacte qui aime la vie et qui a construit des ponts et des tours en Inde, en Afrique, en Alaska et en Russie. Sa passion pour le travail et les voyages transparaît dans ses histoires : celle d'un singe qui voulait être un homme, celle d'une magnifique machine qui capturait la poussière d'étoiles et celle d'un premier amour, une fille qui conduisait un bulldozer. L'écrivain-chimiste, lui-même truqueur de mots et de molécules, écoute, patient et amusé, et répond par ses propres histoires et réflexions fascinantes sur les joies similaires du travail, à la fois physique et intellectuel.
Depuis plus de soixante-dix ans, Penguin est le principal éditeur de littérature classique dans le monde anglophone. Avec plus de 1 800 titres, Penguin Classics représente une bibliothèque mondiale des meilleures œuvres à travers l'histoire, les genres et les disciplines. Les lecteurs font confiance à cette collection pour obtenir des textes faisant autorité, enrichis d'introductions et de notes rédigées par d'éminents spécialistes et auteurs contemporains, ainsi que de traductions actualisées réalisées par des traducteurs primés.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)