Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre offre une perspective unique sur les croisades du point de vue d'Ibn al-Qalanisi, un chroniqueur de Damas. Il couvre les événements liés aux croisades, en mettant particulièrement l'accent sur l'implication des souverains musulmans et de personnalités telles que Zengi. Bien qu'il soit loué pour sa clarté et ses idées inestimables, certains critiques le trouvent superficiel par endroits et peu approfondi pour une étude académique sérieuse.
Avantages:⬤ Source inestimable pour la recherche sur les croisades du point de vue musulman
⬤ couvre une période importante
⬤ met en lumière la dynamique entre les souverains musulmans
⬤ contient de belles descriptions
⬤ présentation claire
⬤ considéré comme plus précis que d'autres chroniqueurs
⬤ bien imprimé et d'apparence attrayante.
⬤ Quelque peu superficiel et manquant de profondeur dans l'explication des motivations
⬤ trop bref pour une étude académique sérieuse
⬤ ne couvre pas les croisades de manière exhaustive pour tous les événements.
(basé sur 6 avis de lecteurs)
Titre original :
The Damascus Chronicle of the Crusades: Extracted and Translated from the Chronicle of Ibn Al-Qalanisi
Contenu du livre :
Bastion sarrasin tout au long de la longue histoire des croisades, Damas a servi de capitale à Nour al-Deen, Saladin et d'autres chefs musulmans médiévaux. C'est de ce point de vue privilégié que nous parvient un remarquable récit contemporain des premières croisades, rédigé par l'un des principaux citoyens de la ville. Ibn Al-Qalānisī, éminent spécialiste de la littérature, de la théologie et du droit, a été élu deux fois maire de Damas. Sa Chronique commence en 1097, dans les premières années de la première croisade, et se termine en 1159, l'année précédant sa mort à l'âge de 90 ans.
Une introduction informative plante le décor juste avant l'invasion des croisés. Le récit coloré relate les détails de la vie en temps de guerre ; outre ses comptes rendus de batailles, de blocus et de négociations diplomatiques, Ibn Al-Qalānisī brosse des portraits vivants et résolument partiaux des personnalités des deux camps de cette guerre sainte, des commandants courageux et des troupes intrépides de son pays natal à leur opposition, les -infidèles- et : les maudits. -.
L'auteur s'est basé à la fois sur des documents écrits et sur des rapports oraux, ces derniers étant parfois retranscrits de la bouche même des participants. Conçue avant tout comme un manuel pour les étudiants, cette traduction de H. A. R. Gibb rend le texte arabe aussi littéralement que possible, avec un minimum d'annotations, et constitue une ressource indispensable pour tous ceux qui ont besoin d'un compte rendu de première main des premières croisades.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780486425191 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2003 |
| Nombre de pages : | 368 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
