Titre original :
Taking China to the World: The Cultural Production of Modernity
Contenu du livre :
Ce livre fait partie de la série Cambria Sinophone World Series, dirigée par le professeur Victor H. Mair (Université de Pennsylvanie).
La modernité, la modernisation, le modernisme et le moderne sont des termes clés et interdépendants de la Chine post-traditionnelle. Malgré leur omniprésence, les études antérieures sur la culture et la société chinoises n'ont pas suffisamment clarifié les significations précises de chaque terme à partir de 1895, année de la défaite catastrophique de la Chine face au Japon. L'importance de ces termes est soulignée par leur implication dans le positionnement de la Chine dans le monde au cours du siècle et demi écoulé, ainsi que dans la voie que la Chine suivra à l'avenir.
En examinant un ensemble de concepts et de pratiques qui ont joué un rôle déterminant dans le cheminement de la Chine vers la modernité, à savoir la définition de la modernité elle-même, une nouvelle notion de la littérature, la réforme linguistique, la traduction, la culture populaire et la transformation du monde de l'édition, Taking China to the World explore les différentes manières dont l'activité dans la sphère culturelle a façonné les perceptions chinoises à la fois de la manière dont son cours historique pourrait évoluer et de la manière dont le changement global devait être géré.
La plupart des études sur la transformation moderne de la Chine se sont implicitement fondées sur le caractère inévitable d'un processus de rationalisation culturelle, sociale et institutionnelle, le plus souvent basé sur des modèles occidentaux, sans s'attaquer à l'ampleur des luttes menées pour concilier les changements nécessaires avec une grande tradition qui, malgré toute la condamnation dont elle a fait l'objet après 1895, exerçait encore un attrait puissant sur la plupart de ceux qui ont sérieusement examiné toute l'étendue des interactions entre le nouveau et l'ancien. Le fait que l'idée d'un nouveau monolithique ait semblé s'imposer à de nombreux membres de l'élite chinoise après la période autour de 1920 n'exclut pas l'emprise subtile que des parties essentielles de la grande tradition ont exercée sur la Chine moderne. Aucun autre ouvrage ne propose une telle analyse des origines historiques et des conséquences contemporaines des choix déchirants faits par les acteurs de la sphère culturelle qui ont occupé des positions centrales dans la vie de la nation chinoise.
Taking China to the World : The Cultural Production of Modernity est une ressource précieuse pour les chercheurs universitaires, les étudiants et les lecteurs généraux intéressés par tous les domaines des études chinoises, en particulier pour ceux qui s'attachent à retracer la transformation de la culture et de la société chinoises au cours des 150 dernières années et à réfléchir à ce que ces transformations pourraient réserver pour l'avenir.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781621966166 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
