Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 4 votes.
Titre original :
La Chica's Field Guide to Banzai Living
Contenu du livre :
Des petites villes le long de la côte de la Grande île d'Hawaï aux paysages enclavés du Paraguay en passant par la surface volcanique de Vénus, ce recueil de poèmes est un guide de terrain sur la flore, la faune et les minéraux rencontrés, réels ou imaginaires. Jennifer Hasegawa parcourt les plans physiques et mentaux pour en révéler les habitants.
Rassemblés en segments de fusée d'exploration, ces poèmes enflamment nos plus graves défauts pour envoyer nos plus grands potentiels en orbite. Les poèmes de Hasegawa ne modifient pas seulement notre façon de voir le monde, mais ils réinitialisent également le langage que nous utilisons. Banzai, dont la traduction littérale est "10 000 ans", a été utilisé par les Japonais comme cri de ralliement dans des contextes impérialistes et militaristes.
Aujourd'hui, la compréhension de ce mot a évolué vers une traduction relativement neutre de l'expression enthousiaste "Hurrah", tant au Japon qu'à l'étranger. Dans La Chica's Field Guide to Banzai Living, Hasegawa cherche à se réapproprier le banzai, en transformant le langage de la guerre et de la loyauté inébranlable en un langage qui s'oppose à l'agression et au racisme et qui embrasse la tolérance et l'acceptation de soi.
Ici, le banzai devient un cri de ralliement non pas de la guerre mais du grand potentiel. La Chica's Field Guide to Banzai Living est la chronique d'une vie de célébration et d'une poésie pleine d'émerveillement.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781632430786 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2020 |
| Nombre de pages : | 88 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
