Note :
Les critiques soulignent l'habileté de l'écriture de Jonathan Raban et la finesse de ses observations alors qu'il navigue dans divers endroits d'Amérique, mêlant introspection personnelle et récits de voyage. Cependant, certains lecteurs trouvent son approche froide ou condescendante, estimant qu'il réduit les gens à de simples spécimens au lieu de s'engager avec eux sur le plan humain. Dans l'ensemble, le livre est loué pour ses qualités littéraires, mais il est critiqué pour son ton et son style.
Avantages:⬤ Utilisation magistrale de la langue et excellente maîtrise de l'anglais.
⬤ Mélange d'introspection et de riches descriptions de lieux et de personnes.
⬤ Des récits captivants et souvent humoristiques, en particulier dans certains chapitres.
⬤ Offre des perspectives historiques et culturelles sur les lieux visités.
⬤ Hautement recommandé par plusieurs critiques comme un livre à lire absolument.
⬤ Certains lecteurs perçoivent une certaine froideur ou supériorité dans le ton de l'auteur.
⬤ Tous ne trouvent pas le style de l'écriture de voyage attrayant ; certains le décrivent comme fastidieux.
⬤ Quelques critiques notent que l'ouvrage pourrait ne pas trouver d'écho dans la sensibilité américaine en raison de ses observations critiques.
⬤ Le titre est considéré comme mal choisi par au moins un critique.
(basé sur 20 avis de lecteurs)
Hunting Mister Heartbreak: A Discovery of America
Un livre remarquable du New York Times.
"À l'ère du tourisme à réaction, Jonathan Raban reste un voyageur-aventurier dans la tradition de...
voyageur-aventurier dans la tradition de... Robert Louis Stevenson".
--The New York Times Book Review.
En 1782, un immigrant portant le nom ronflant de J. Hector St. John de Crevecoeur - "Heartbreak" en anglais - a écrit un récit novateur sur la transformation d'un Européen en Américain. Quelque deux cents ans plus tard, Jonathan Raban, lauréat du National Book Critics Circle Award, est arrivé dans le sillage de Crevecoeur pour voir comment l'Amérique s'est révélée payante pour les générations suivantes de nouveaux arrivants. Le résultat est un livre exaltant, souvent délicieusement drôle, qui est à la fois un carnet de voyage, une histoire sociale et une lettre d'amour aux États-Unis.
Au cours de Hunting Mr. Heartbreak, Raban se fait passer pour un sans-abri à New York et tente de se faire passer pour un bon vieux garçon en Alabama (ce qui implique de "louer" un vieux labrador noir). Il voit l'éthique protestante du travail perfectionnée par les immigrants coréens à Seattle - l'un d'entre eux célébrant sa nouvelle maison comme "So big So green So wide-wide" - et répudiée par les bas-fonds de Key West. Et à chaque page de ce travail d'observation hors pair, Raban nous fait découvrir l'Amérique avec émerveillement, humour et un regard sans complaisance sur ses contradictions.
"Raban se livre à une prose parmi les plus mémorables jamais écrites.
Sur l'Amérique urbaine". --Henry Kisor, Chicago Sun-Times.
"Lorsque Raban décrit l'Amérique et les Américains, il fait preuve d'un esprit infaillible.
Et divertissant. --Salman Rushdie.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)