Note :

Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
German Song Onstage: Lieder Performance in the Nineteenth and Early Twentieth Centuries
Une chanteuse en robe de soirée, un piano à queue. Un public de taille modeste, pour la plupart bien habillé et aux cheveux argentés, muni de livrets de traduction.
Un programme composé uniquement de chansons d'un ou deux compositeurs. C'est ainsi que se présente aujourd'hui le récital de lieder. Alors qu'on pourrait croire que ce style de représentation est une tradition de longue date, German Song Onstage démontre qu'il n'en est rien.
Pendant une grande partie du XIXe siècle, les lieder de Beethoven, Schubert, Schumann et Brahms ont été entendus à la maison, dans les salons et, ce qui n'est pas moins important, sur les scènes de concert, aux côtés d'œuvres orchestrales et chorales. Il était rare de disposer d'un programme dédié, et encore plus d'un public dédié.
Le lied était un genre aux associations à la fois plus privées et plus publiques qu'on ne le pense généralement. Les auteurs de ce volume explorent un large éventail de lieux, de chanteurs et de publics dans des lieux et des périodes distincts - notamment aux États-Unis, au Royaume-Uni, en Russie et en Allemagne - depuis le milieu du XIXe siècle jusqu'au début du XXe siècle.
Ces études de cas historiques sont mises en parallèle avec les réflexions d'une sélection d'éminents musiciens d'aujourd'hui, offrant des perspectives sur les pratiques actuelles du lied qui informeront les générations futures d'interprètes, de chercheurs et de connaisseurs. Ensemble, ces études de cas remettent en question les hypothèses étroites et élitistes sur ce que signifiait et signifie encore la présentation de chansons allemandes sur scène, en fournissant une image transnationale de l'interprétation historique des lieder et en ouvrant des discussions sur la relation entre l'histoire et l'interprétation aujourd'hui.