Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre est une relecture magnifiquement illustrée de l'histoire de Cendrillon, imprégnée d'éléments culturels et folkloriques coréens. De nombreux lecteurs ont apprécié la beauté des illustrations, la pertinence culturelle et le regard neuf porté sur un conte classique. Cependant, certains ont trouvé l'histoire trop dure pour un jeune public et ont noté des divergences par rapport aux récits coréens traditionnels.
Avantages:Richement illustré, célèbre l'héritage coréen, raconte des histoires captivantes, inclut des éléments culturels, convient à des fins éducatives et est bien accueilli comme cadeau.
Inconvénients:Certains thèmes peuvent être trop durs pour les jeunes lecteurs, divergent des contes coréens traditionnels, les visages dans les illustrations peuvent être perçus comme peu attrayants, et sont un peu déroutants pour certains publics.
(basé sur 37 avis de lecteurs)
Titre original :
The Korean Cinderella
Contenu du livre :
Cette version magistrale de Cendrillon présente de véritables coutumes coréennes et comprend des illustrations spectaculaires aux couleurs vives" (Littérature pour enfants).
Il s'agit d'une variante enchanteresse et magique du conte de fées préféré. Publishers Weekly a noté que "le texte est particulièrement remarquable pour son incorporation instructive mais discrète de mots coréens". Le magazine Children's Literature a souligné que "toutes les illustrations --des rituels coréens aux moindres détails vestimentaires --sont le résultat des recherches approfondies de l'illustrateur et de son intérêt passionné pour la culture coréenne".
Comme l'arbre planté en l'honneur de sa naissance, Pear Blossom est belle et fait la fierté de son père et de sa mère âgés. Mais sa mère meurt et son père se remarie. La belle-mère de Fleur de poirier n'apprécie pas la beauté de sa nouvelle fille.
Par jalousie, elle fait accomplir à Fleur de poirier des tâches impossibles sous le regard désintéressé de sa propre fille, Pivoine. Heureusement, Fleur de poirier n'est pas seule. Avec l'aide de créatures magiques togkabis, elle peut accomplir chaque tâche et triompher de la cruauté de sa belle-mère.
Livre de référence pour enfants dans le domaine des études sociales (NCSS/CBC)
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780064433976 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
