Note :
Le livre « Lilith's Cave » est un recueil d'histoires surnaturelles juives qui s'adresse aussi bien aux passionnés qu'aux néophytes. Il présente un éventail varié de folklore et de démonologie, offrant un aperçu approfondi de la culture et de la mythologie juives. Bien qu'il soit loué pour ses histoires captivantes et ses belles illustrations, certaines critiques indiquent que le contenu peut être répétitif et qu'il contient des thèmes matures. Dans l'ensemble, ce livre offre une perspective unique sur la tradition juive, bien que tous les lecteurs ne l'aient pas trouvé convaincant.
Avantages:Anthologie variée du folklore juif, histoires captivantes, avant-propos perspicace d'Howard Schwartz, belles illustrations, connaissances culturelles approfondies, accessible aux passionnés comme aux débutants, facile à lire avec de nombreuses histoires courtes.
Inconvénients:Les thèmes matures peuvent ne pas convenir à tous les lecteurs, certaines histoires peuvent être répétitives, et tous les lecteurs n'ont pas trouvé l'ouvrage passionnant ou intéressant.
(basé sur 30 avis de lecteurs)
Lilith's Cave: Jewish Tales of the Supernatural
Il était une fois, dans la ville de Tunis, une jeune fille coquette qui s'était regardée plusieurs fois dans un miroir et qui avait été entraînée dans la dangereuse toile de Lilith. Il semble qu'une fille démoniaque de la légendaire Lilith avait élu domicile dans le miroir et allait bientôt posséder complètement la jeune fille qui ne se doutait de rien. Ces histoires de terreur et de surnaturel occupent une place de choix dans la tradition folklorique juive.
Howard Schwartz a superbement traduit et raconté cinquante des meilleurs de ces contes, rassemblés pour la première fois en un seul volume. Rassemblées à partir d'innombrables sources allant de l'ancien Moyen-Orient à l'Allemagne du XIIe siècle, puis à la tradition orale de l'Europe de l'Est, ces histoires captivantes comprennent des variantes juives des mythes de Pandore et de Perséphone et des contes populaires aussi célèbres que "Le pêcheur et sa femme", "L'apprenti sorcier" et "Barbe-Bleue", ainsi que plusieurs contes du Moyen-Âge qui n'ont jamais été publiés jusqu'à présent.
Axés sur des moments cruciaux de la vie - la naissance, le mariage et la mort - ces récits mettent en scène des esprits errants, des mariages avec des démons, des loups-garous, des têtes parlantes, la possession par des dybbuks (âmes des morts qui pénètrent dans le corps des vivants), et toutes sortes d'autres adversaires surnaturels. Les lecteurs rencontreront un charpentier qui est hanté lorsqu'il fabrique un violon à partir du bois d'un cercueil ; une femme qui se sauve de la démone que son mari a épousée par inadvertance en acceptant de le partager pendant une heure chaque jour ; et le conte séculaire de Lilith, la première femme d'Adam, qui a refusé de se soumettre à lui et s'est au contraire bannie du jardin d'Eden pour donner naissance aux démons de ce monde.
Tirées de sources rabbiniques, du folklore juif médiéval, de textes hassidiques et de la tradition orale, ces histoires séduiront aussi bien les lecteurs de littérature juive que ceux qui affectionnent le fantastique et le surnaturel.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)