
The Bible in the Bowls: A Catalogue of Biblical Quotations in Published Jewish Babylonian Aramaic Magic Bowls
La Bible dans les bols représente un catalogue complet des citations de la Bible hébraïque trouvées dans le corpus publié des bols magiques juifs babyloniens araméens. En tant que seuls témoins épigraphiques directs de la Bible hébraïque dans la Babylonie de l'Antiquité tardive, les bols sont particulièrement bien placés pour contribuer à la recherche sur la transmission (orale) du texte biblique dans l'Antiquité tardive, la tradition vocale babylonienne pré-masorétique, la formation de la liturgie et le développement précoce du livre de prières juif, les lieux sociaux de la connaissance biblique dans la Babylonie de l'Antiquité tardive et les typologies socio-religieuses des bols, ainsi que la dynamique de la citation des Écritures dans la magie juive ancienne.
Dans un certain nombre de cas, les bols contiennent également les premières attestations de versets bibliques qui ne se trouvent pas dans les manuscrits de la mer Morte. Précédant de quatre à cinq siècles les preuves disponibles les plus récentes, les bols constituent une ressource précieuse pour les critiques du texte biblique. En mettant ces précieux témoins de la Bible hébraïque à la disposition des chercheurs, La Bible dans les bols est conçue pour faciliter les recherches des linguistes, des liturgistes, des critiques de textes bibliques et des étudiants en magie juive.
Il rassemble et transcrit chaque verset biblique tel qu'il apparaît dans les bols publiés, fournit des détails sur la publication des bols et note diverses caractéristiques dignes d'intérêt. Le catalogue est également accompagné d'une introduction accessible qui présente brièvement les bols d'incantation, examine leur utilisation des Écritures à la lumière de leurs objectifs magiques, et discute de l'orthographe des citations et de ce qu'elle peut nous apprendre sur la rencontre avec le texte biblique dans la Babylonie de l'Antiquité tardive.