Note :
Les commentaires sur la 'Bible complète hébreu-grec' soulignent sa conception exceptionnelle, son prix abordable et sa fonctionnalité en tant qu'outil d'étude pour les lecteurs de la Bible en langue originale. Si la qualité et la clarté du texte sont louées, des inquiétudes sont exprimées quant aux erreurs typographiques et à l'épaisseur de la Bible.
Avantages:Bien conçu avec les textes hébreu et grec côte à côte, qualité supérieure à un prix abordable, impression claire sur papier blanc cassé, volume compact pour l'Ancien et le Nouveau Testament, excellente reliure, utile pour les étudiants et les pasteurs.
Inconvénients:Des erreurs typographiques ont été relevées, l'absence d'indication pour les citations de la Septante dans le Nouveau Testament, et le livre est assez épais, ce qui le rend moins facile à transporter.
(basé sur 17 avis de lecteurs)
The Complete Hebrew-Greek Bible, Cloth Hardcover, Gray (Hardcover)
La Bible complète hébreu-grec de Hendrickson réunit sous une même couverture le texte complet de la Bible hébraïque et du Nouveau Testament grec. Idéale pour les pasteurs, les étudiants, les érudits et tous ceux qui ont étudié le grec et l'hébreu, c'est un excellent volume pour ceux qui veulent une Bible complète en langue originale dans un emballage attrayant et à un prix abordable.
Le texte hébreu est une version magnifiquement typographiée de la Biblia Hebraica Leningradensia, éditée par Aron Dotan.
Caractéristiques :
- Les formes Qere sont clairement mises en évidence dans la marge (avec les formes Kethiv non pointées correspondantes dans le texte principal).
- Le texte n'est pas encombré par un appareil critique, ce qui facilite la lecture.
Le Nouveau Testament grec est une composition récente de l'édition produite par B. F. Westcott et F. J. A. Hort.
Caractéristiques :
- Les péricopes sont étiquetées en anglais et, dans les évangiles, ces étiquettes sont accompagnées, le cas échéant, des références de versets de leurs parallèles synoptiques.
- Les citations et les allusions à l'Ancien Testament sont indiquées en gras dans le texte grec, avec les références en bas de page.
- Un appareil simple et discret se trouve en bas de page et présente les différences de formulation entre l'édition Westcott-Hort et la 27e édition du Novum Testamentum Graece de Nestle-Aland, ainsi que l'édition du texte byzantin préparée par Maurice Robinson et William Pierpont.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)