La Bhagvad Gita : Une chanson chantée par Dieu

Avis des lecteurs

Résumé:

Ce livre propose une traduction et une interprétation de la Bhagavad Gita adaptées aux débutants, en mettant l'accent sur les idées spirituelles plutôt que sur la religion organisée. Si de nombreux lecteurs apprécient la facilité de compréhension et la pertinence des citations, certains estiment que le contenu n'est pas à la hauteur des autres traductions et se disent insatisfaits de la profondeur et de la qualité du texte.

Avantages:

La traduction est accessible et adaptée aux débutants, elle met l'accent sur la compréhension spirituelle plutôt que sur la conversion religieuse, elle contient des citations pertinentes et stimulantes, et elle est bien structurée avec des chapitres distincts. Elle constitue une bonne introduction au yoga et à la mythologie indienne.

Inconvénients:

Certains lecteurs ont trouvé le contenu insuffisant par rapport à d'autres traductions, mentionnant qu'il n'est pas à la hauteur des éditions d'autres auteurs. Quelques-uns l'ont jugé moins attrayant ou moins percutant que prévu, malgré une couverture attrayante.

(basé sur 6 avis de lecteurs)

Titre original :

Bhagvad Gita: A Song Sung by God

Contenu du livre :

"La Bhagvad Gita occupe une position intermédiaire entre l'écriture et la théologie, car elle combine les qualités poétiques de la première avec la nature méthodique et claire de la seconde... l'un des résumés les plus clairs et les plus complets de la philosophie pérenne qui ait jamais été fait.

D'où sa valeur durable, non seulement pour l'Inde mais pour toute l'humanité. " ―. Aldous Huxley La Bhagvad Gita (également appelée Bhagavad Gita) constitue une partie centrale du Mahabharata, l'épopée la plus populaire de l'Inde.

Elle fait également partie du Bhishmaparva. Le Mahabharata raconte l'histoire de la querelle entre les fils de Dhrutrashtra (Kauravas) et les fils de Pandu (Pandavas).

La Bhagvad Gita elle-même est un récit hautement philosophique entre Krishna et Arjuna sur le devoir, les questions spirituelles et la nature du divin. Arjuna, confronté à son devoir de guerrier dans la guerre entre les Pandavas et les Kauravas, reçoit de Krishna l'instruction de remplir son devoir de Kshatriya (guerrier) et de suivre le Dharma.

La Bhagvad Gita associe le concept de Dharma à d'autres enseignements importants tels que le Sankhya, le yoga, la bhakti et le détachement des fruits de l'action. Cette version de la Bhagvad Gita est une nouvelle traduction et constitue le dixième livre de Raghupati Bhatt.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9780994252586
• Auteur : Raghupati Bhatt
• Éditeur : Numen Books
• Langue : anglais
• Reliure : Broché