Note :
Le livre présentant la traduction et le commentaire de Sri Aurobindo sur la Bhagavad Gita est loué pour ses idées profondes, sa clarté et son exploration approfondie des significations du texte. Les lecteurs apprécient la nature objective du commentaire et son alignement sur le texte original, ce qui le rend inestimable pour comprendre les enseignements de la Gita. Cependant, certains utilisateurs notent la complexité et la profondeur du texte, indiquant qu'il ne s'agit pas d'une lecture facile.
Avantages:⬤ Des commentaires profonds et perspicaces qui améliorent la compréhension de la Gita.
⬤ Une traduction claire et lisible qui est étroitement alignée sur le sanskrit original.
⬤ Objectivité du commentaire, sans parti pris ni propagande.
⬤ Contient des notes de bas de page et des explications utiles pour une meilleure compréhension.
⬤ Encourage les lecteurs à s'engager dans le texte de manière réfléchie.
⬤ Le texte est complexe et peut être difficile à comprendre pour certains lecteurs.
⬤ La lecture n'est pas linéaire ou directe ; elle demande de la patience et des efforts.
⬤ Certains lecteurs peuvent trouver le commentaire moins accessible en raison de sa profondeur.
(basé sur 15 avis de lecteurs)
Bhagavad Gita and Its Message
La Bhagavad Gita, littéralement "le chant de Dieu", est l'un des textes spirituels et religieux les plus importants au monde.
Elle est pour les hindous ce que la Torah est pour les juifs, la Bible pour les chrétiens et le Coran pour les musulmans. Avec le texte, la traduction et le commentaire de Sri Aurobindo, il s'agit probablement de la meilleure traduction et du meilleur commentaire de la Bhagavad Gita que nous ayons vus.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)