Note :
La traduction révisée de la Bhagavad Gita par Paramhansa Yogananda a suscité à la fois des éloges et des critiques. De nombreux lecteurs apprécient sa clarté, sa simplicité et son contenu inspirant, la décrivant comme une interprétation unique et profonde. Cependant, certains critiques expriment des inquiétudes quant à la légitimité de l'auteur et à son adhésion aux enseignements de Yogananda, considérant qu'il s'agit d'une version inférieure ou compromise de l'œuvre originale.
Avantages:⬤ Traduction simple et bien conçue
⬤ message clair d'un maître éveillé
⬤ riche en enseignements spirituels
⬤ accessible aux débutants
⬤ petit format pratique pour commencer l'exploration de la Gita.
⬤ La paternité de l'ouvrage est remise en question en raison du passé de l'auteur et des critiques selon lesquelles il s'agirait d'un pseudo-disciple
⬤ le format traditionnel n'inclut pas le sanskrit original
⬤ certains contenus sont considérés comme non pertinents ou superficiels
⬤ inquiétudes quant à une mauvaise représentation des enseignements de Yogananda.
(basé sur 11 avis de lecteurs)
The Bhagavad Gita
Les vérités divines révélées.
L'une des écritures les plus aimées au monde, selon l'un des maîtres spirituels les plus influents du vingtième siècle, Paramhansa Yogananda, et éditée par son disciple Swami Kriyananda. La subtilité de la Bhagavad Gita est mieux traduite par quelqu'un qui connaît lui-même les plus hautes vérités divines qui y sont révélées. Ce trésor de livre ne représente pas seulement la profondeur de la sagesse spirituelle de la Gita originale, il l'exprime avec une beauté poétique qui fait vibrer l'âme.
PARAMHANSA YOGANANDA est l'auteur de dizaines de livres, dont Autobiographie d'un yogi, qui s'est vendu à des millions d'exemplaires dans le monde entier et qui est largement reconnu comme un classique spirituel. Il a été l'un des premiers à introduire les enseignements du yoga en Occident et est considéré comme l'un des maîtres spirituels les plus influents du XXe siècle.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)