Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 8 votes.
The Battle of Maldon: War and Peace in Tenth-Century England
La bataille de Maldon est un poème en vieil anglais décrivant une escarmouche sanglante sur les rives de la rivière Blackwater en 991. Il évoque de manière poignante la tradition et le langage d'une nation qui, face aux déprédations d'un ennemi impitoyable et implacable, s'est retrouvée le dos au mur.
Mais, comme le révèle Mark Atherton, ce poème est plus qu'un récit héroïque destiné à inspirer le courage et la vaillance : il s'agit plutôt d'un événement pionnier qui a déterminé la culture et la politique de l'Angleterre au sens large. S'appuyant sur ses propres traductions vivantes du vieil anglais, The Battle of Maldon : War and Peace in Tenth Century England évoque le flux et le reflux chaotiques de la bataille tout en replaçant Maldon dans le contexte de son époque. Cherchant à reconstituer la culture et la vision du monde du public d'origine, Atherton examine comment et pourquoi le poème a encouragé les lecteurs à revivre et à vivre la bataille - de ses combats brutaux au corps à corps à la mise à mort de Byrthnoth - pour eux-mêmes afin d'influer sur le destin de l'Angleterre.
Avec cette étude, Mark Atherton fait autorité en matière de traitement de ce texte emblématique, de son histoire et de son héritage. En tant que tel, ce livre constituera une ressource essentielle pour tous les spécialistes de la littérature du vieil anglais, des Anglo-Saxons et, plus généralement, de l'histoire du haut Moyen-Âge.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)