Titre original :
Orality in Written Texts: Using Historical Corpora to Investigate Irish English 1700-1900
Contenu du livre :
Sélectionné pour le 2020 ESSE Book Award in English Language and Linguistics (Prix du livre ESSE 2020 en langue anglaise et linguistique)
Orality in Written Texts propose une étude méthodologique et théorique innovante des changements survenus dans l'anglais irlandais au cours de la période 1700-1900. Se concentrant sur une période durant laquelle l'Irlande est devenue massivement anglophone, le livre retrace l'utilisation de diverses caractéristiques linguistiques de l'anglais irlandais dans différents contextes historiques et au fil du temps. Ce livre :
⬤ s'appuie sur les données du Corpus of Irish English Correspondence (CORIECOR), qui est composé de lettres personnelles adressées aux émigrants irlandais ou provenant d'eux, du début du XVIIIe siècle jusqu'à la fin du XXe siècle.
⬤ Il analyse des caractéristiques linguistiques qui sont restées jusqu'à présent négligées dans la littérature sur l'anglais irlandais, notamment les marqueurs pragmatiques du discours et les formes déictiques et pronominales.
⬤ Il examine comment la survie du mode pragmatique a permis de préserver certaines facettes de la variété d'anglais irlandais telle qu'on la connaît aujourd'hui.
⬤ explore les questions sociolinguistiques d'un point de vue historique.
En rapport direct avec les études littéraires basées sur les corpus et l'exploration des formes de texte hybrides et modernes, Orality in Written Texts est une lecture essentielle pour les étudiants avancés et les chercheurs en linguistique de corpus, variétés d'anglais, changements linguistiques et linguistique historique, ainsi que pour toute personne souhaitant en savoir plus sur l'histoire et les migrations irlandaises.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781032338194 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2022 |
| Nombre de pages : | 232 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
