Note :
Le livre « L'ombre du chasseur » de Su Tong tisse un récit complexe impliquant trois personnages principaux - Baorun, Liu Sheng et la Princesse des fées - dans le contexte d'une Chine en pleine mutation. L'histoire aborde les thèmes des croyances ancestrales, de la maladie mentale et de l'imbrication des valeurs modernes et traditionnelles. Si certains lecteurs apprécient la profondeur et la complexité des personnages, d'autres la trouvent difficile à suivre et lente.
Avantages:Une histoire intrigante et à plusieurs niveaux avec des personnages complexes, des récits entrelacés, une exploration de la dualité entre la Chine moderne et la Chine ancienne, et un style d'écriture unique. Le livre comprend également des éléments d'humour et de noirceur, offrant une expérience de lecture riche.
Inconvénients:Certains lecteurs trouvent le rythme lent et le récit difficile à suivre. Le style d'écriture peut être dérangeant, et il y a des lacunes importantes qui demandent un effort pour les combler. En outre, la traduction peut être rigide pour les lecteurs américains, ce qui rend l'expérience moins agréable pour certains.
(basé sur 5 avis de lecteurs)
Shadow of the Hunter
Su Tong, romancière lauréate du Man Asian Literary Prize et auteur très apprécié de Raise the Red Lantern, revient avec un roman sur le dilemme moral et la dépravation dans la Chine nouvellement capitaliste des années 1980.
'Su est un maître de l'implication... - The Guardian
'Ses coups sont retenus mais impitoyables. (Su Tong) est un véritable talent littéraire" - Anchee Min, auteur de Red Azalea.
La qualité picturale des mots de Tong est frappante" - The Times.
Proie, Prédateur, Prédateur, Proie.
(Dans cette rue, les chasseurs sont aussi les chassés).
Les Chinois racontent une histoire ancienne, où la mante chasse la cigale, ignorant l'oiseau jaune qui se cache derrière elle. Dans un petit coin de l'une de ses nombreuses villes, un acte de violence aléatoire déclenche une toupie, mêlant les vies de trois personnes.
Baorun, l'expert en bondage compulsif, est toujours aidé et encouragé par Liu Sheng, un fauteur de troubles effronté, à se livrer à ses obsessions ; et la Princesse des Fées, toujours jeune, devient la cible de l'escalade des frasques du duo.
Au fil des années, beaucoup de choses commencent à changer, mais dans le monde dysfonctionnel d'un hôpital psychiatrique au bout de Red Toon Street, qui est la proie et qui est le prédateur ?
Souvent perspicace et parfois troublant, L'ombre du chasseur est un récit mémorable qui traite de la culpabilité, de l'injustice, de la folie et de la lutte pour ne pas perdre son âme dans l'histoire. Il s'agit de l'une des œuvres les plus acclamées de Su Tong, aujourd'hui disponible en anglais pour la première fois.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)