Titre original :
North American Icelandic: The Life of a Language
Contenu du livre :
L'islandais nord-américain s'est développé principalement dans les colonies islandaises du Manitoba et du Dakota du Nord et est la seule version de l'islandais qui n'est pas parlée en Islande. Mais l'islandais nord-américain est une langue en voie de disparition et il ne reste que peu de locuteurs.
L'islandais nord-américain est le seul ouvrage consacré à la nature et au développement de cette variété d'islandais. Il détaille les contraintes sociales et linguistiques d'une caractéristique spécifique de la phonologie de l'islandais nord-américain en cours de changement, à savoir le Flm li, qui est la fusion de deux séries de voyelles antérieures.
Bien que le Flm li ait autrefois fait partie de l'islandais traditionnel, il a été considéré comme trop déroutant et a été systématiquement éradiqué de la langue. Mais en Amérique du Nord, l'usage du Flm li s'est répandu sans contrôle, offrant la rare opportunité d'observer l'évolution d'un dialecte depuis sa naissance jusqu'à sa disparition imminente.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780887556944 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
