Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre propose une exploration détaillée de la vie d'Anna Akhmatova sous le régime de Staline, présentant à la fois ses luttes et l'atmosphère oppressive plus large de la société soviétique. Bien qu'il rende compte du poids émotionnel de ses expériences et de l'effet du totalitarisme, certains lecteurs trouveront certaines parties du livre ennuyeuses et la traduction légèrement guindée.
Avantages:Ce livre fournit un compte rendu factuel fascinant de la société soviétique, met en lumière les luttes personnelles d'Anna Akhmatova, montre l'impact de la répression stalinienne et est considéré comme un hommage à une poétesse importante.
Inconvénients:Certaines sections peuvent être ennuyeuses, la narration peut parfois sembler trop dramatique et la traduction peut donner lieu à un langage guindé.
(basé sur 2 avis de lecteurs)
Titre original :
The Guest from the Future: Anna Akhmatova and Isaiah Berlin
Contenu du livre :
En 1945, Isaiah Berlin, qui travaillait en Russie pour le ministère britannique des affaires étrangères, a rencontré Anna Akhmatova presque par hasard dans ce qui était alors Leningrad. Le bref moment qu'ils ont passé ensemble par une longue soirée de novembre a été une expérience transformatrice pour l'un comme pour l'autre, et est devenu un moment cardinal de l'histoire littéraire moderne.
Pour Akhmatova, Berlin était un "invité du futur", son lecteur idéal hors du cauchemar de la vie soviétique et un lien avec un monde russe perdu ; il est devenu une figure de son chef-d'œuvre énigmatique "Poème sans héros". Pour Berlin, cette rencontre "des plus mémorables" avec le beau poète de génie fut un stimulant pour ses idées sur la liberté et sur l'histoire. Mais les conséquences furent tragiques : les autorités soviétiques prirent Berlin pour un espion britannique, Akhmatova devint une ennemie présumée et, jusqu'à sa mort en 1966, le KGB persécuta sa famille. Bien qu'Akhmatova soit convaincue qu'elle et Berlin ont déclenché la guerre froide par inadvertance, elle se souvient de lui avec gratitude et il lui a inspiré certains de ses plus beaux poèmes.
Gyorgy Dalos, qui a interrogé Berlin et de nombreuses autres personnes ayant bien connu Akhmatova, et qui a examiné des dossiers jusqu'ici secrets du KGB et du Poliburo, raconte de l'intérieur comment Staline et d'autres dirigeants soviétiques ont traité Akhmatova. Il termine par l'histoire touchante de sa réhabilitation posthume, lorsque des astronomes russes ont découvert une nouvelle étoile et lui ont donné son nom.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780374527204 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
