Note :
La Cambridge Introduction to the Old Norse-Icelandic Saga de Margaret Clunies Ross a été saluée comme une introduction complète et accessible aux sagas islandaises, détaillant leurs différents genres, leurs contextes et l'évolution de l'intérêt qu'elles ont suscité chez les chercheurs. Cependant, certains utilisateurs l'ont critiqué pour son utilisation trompeuse de la langue, car il présente principalement le contenu en anglais plutôt qu'en vieux norrois, ce que certains lecteurs ont trouvé frustrant.
Avantages:⬤ Introduction complète et détaillée aux sagas islandaises.
⬤ Discussion équilibrée entre rigueur académique et accessibilité pour les lecteurs non spécialistes.
⬤ Explore les différents genres de sagas au-delà des « sagas islandaises ».
⬤ Fournit des informations culturelles, historiques et contextuelles sur les sagas.
⬤ Certains exemplaires ont été reçus avec d'importants soulignements, ce qui a déçu les acheteurs.
⬤ Incompréhensible pour ceux qui cherchent à apprendre le vieux norrois, car une grande partie du texte est en anglais.
(basé sur 7 avis de lecteurs)
The Cambridge Introduction to the Old Norse-Icelandic Saga
La saga médiévale nordique et islandaise est l'un des genres littéraires vernaculaires européens les plus importants du Moyen Âge.
Cette introduction au genre de la saga décrit ses origines et son développement, son caractère littéraire, son existence matérielle dans les manuscrits et les éditions imprimées, et l'évolution de sa réception du Moyen Âge à nos jours. Ses multiples sous-genres - dont les sagas familiales, les sagas mythico-héroïques et les sagas de chevaliers - sont décrits et discutés en détail, et le monde des Islandais médiévaux est puissamment évoqué.
Première étude générale sur les sagas en vieux norrois et en islandais à être écrite en anglais depuis quelques décennies, l'introduction s'appuie sur des recherches récentes et aborde les débats actuels dans ce domaine. Avec des suggestions de lectures complémentaires, des informations détaillées sur le canon littéraire islandais et une carte de l'Islande médiévale, ce livre s'adresse aux étudiants en littérature médiévale et ne suppose aucune connaissance préalable des langues scandinaves.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)