The Intertextuality of Zechariah 1-8
Zacharie 1-8 est un ouvrage profondément intertextuel qui reprend des courants de tradition autrefois disparates - en particulier divers éléments de ce qu'il appelle "les anciens prophètes" - et combine ces traditions de manière créative, en les appliquant à un contexte post-exilique. Cela signifie que Zacharie 1-8 se situe dans un double contexte : le contexte littéraire des "anciens prophètes" et le contexte historique du début de la période post-exilique. Ce travail cherche à comprendre Zacharie 1-8 à la lumière de ce double contexte. En lisant Zacharie 1-8 de cette manière, un certain nombre de passages autrement déroutants deviennent plus clairs, et le message de l'œuvre dans son ensemble est mieux compris.
Ce livre propose une critique et un affinement des approches de l'intertextualité, de l'allusion biblique interne et de la tradition.
L'étude de l'histoire de Zacharie 1-8 permet de comprendre l'effet des "textes réutilisant des textes". Contre une tendance récente qui cherche à limiter ce phénomène à la "répétition verbale", elle démontre que Zacharie 1-8 implique l'utilisation d'une grande variété de dispositifs littéraires (y compris les allusions thématiques, les "ungramaticalities" et les allusions soutenues) pour établir des connexions avec d'autres textes. Le type d'approche "intertextuelle" suivi dans cette étude démontre que l'intertextualité ne conduit pas nécessairement à une indétermination radicale (comme le prétendent certains), et qu'elle contribue au contraire à limiter les champs de signification possibles. La manière dont Zacharie 1-8 invoque/réactive/réapplique les paroles des "anciens prophètes" soulève des questions importantes liées à la prophétie et à l'accomplissement, à l'histoire et à l'eschatologie, ainsi qu'au développement de l'"apocalyptique", qui sont abordées dans le cadre de cette enquête.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)