Avis des lecteurs
Résumé:L'Interprète est un roman de fiction historique bien conçu, basé sur des événements réels, qui raconte l'expérience du père d'Isabella Pallavicini pendant la Seconde Guerre mondiale. Le récit est enrichi de récits personnels et offre une perspective italienne unique sur la guerre, mettant en lumière les thèmes de l'amour, de l'amitié et du sacrifice dans l'adversité.
Avantages:⬤ Récit captivant basé sur des événements réels
⬤ perspective italienne unique sur la Seconde Guerre mondiale
⬤ souligne les luttes personnelles et sociétales pendant la guerre
⬤ inclusion de ressources supplémentaires telles qu'un arbre généalogique
⬤ mélange de mémoires et de fiction historique
⬤ bien documenté et perspicace.
Limité au contexte italien spécifique, qui pourrait ne pas couvrir les événements plus larges de la Seconde Guerre mondiale ; pourrait ne pas plaire aux lecteurs qui recherchent des perspectives non italiennes ou des intrigues plus orientées vers l'action.
(basé sur 2 avis de lecteurs)
Titre original :
The Interpreter
Contenu du livre :
Enzo est l'enfant d'une famille italienne qui a émigré en Suisse. Il passe les étés de son enfance en Sicile, où il s'imprègne du mode de vie de la région et apprend à aimer le sens italien de la famille. En 1942, il est contraint d'interrompre ses études en Allemagne lorsqu'il est appelé en Italie pour participer à l'effort de guerre. Il est déployé comme interprète à Rome et sur l'île de Lampedusa. Ses cousins sont eux aussi impliqués dans la guerre : pilote de chasse, prêtre au Vatican qui aide les réfugiés, partisan. Un autre sert d'intermédiaire entre la mafia et les services secrets américains, une collaboration rarement mentionnée dans les récits de cette période de l'histoire. Enzo assiste à l'invasion de la Sicile par les militaires américains et britanniques et, alors que la guerre touche à sa fin, il décide de prendre les choses en main et de rentrer chez lui.
Rempli d'images riches et atmosphériques, ce roman dépeint la vie en Sicile avant la Seconde Guerre mondiale, avant qu'Enzo et ses cousins, ainsi que d'innombrables autres personnes de leur génération, ne soient entraînés dans un terrible conflit qui transcende les frontières nationales, mais qui ne peut leur ôter l'espoir de paix et de liberté.
L'Interprète est basé sur des faits réels. Isabella Pallavicini raconte les expériences de son père pendant la guerre en utilisant des personnes, des lieux et des actions fictifs.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781839758744 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
