L'interprétation : Un abécédaire critique

L'interprétation : Un abécédaire critique (Eric Dickman Nathan)

Titre original :

Interpretation: A Critical Primer

Contenu du livre :

Ce volume examine la nature de l'interprétation, les stratégies d'interprétation et les négociations sur l'adéquation d'une interprétation, en accordant une attention particulière aux rôles possibles de l'interprétation dans l'étude académique des religions. Bien que de nombreuses personnes se livrent à l'interprétation, on ne sait pas exactement ce qu'est l'interprétation.

Tout au long de l'ouvrage, un certain nombre de questions fondamentales posées tout au long de l'histoire de l'herméneutique (théorie de l'interprétation) sont abordées. Qu'est-ce qu'une "interprétation" ? Qui ou quoi détermine le sens d'un texte ? Qu'est-ce qui aide à naviguer dans les compétitions ou les conflits d'interprétation ? Quelle est la place de l'interprétation dans l'académie, par rapport aux sciences explicatives et aux arts productifs ? L'approche unique de l'interprétation adoptée ici est basée sur l'axiome fondamental de l'herméneutique philosophique - la priorité herméneutique du questionnement. L'auteur défend ainsi la valeur critique de l'interprétation.

La plupart des autres ouvrages se concentrent soit sur les développements historiques de l'herméneutique, soit sur les principaux philosophes herméneutiques modernes, soit sur des textes sacrés spécifiques tels que l'herméneutique biblique ou l'herméneutique coranique. Chaque chapitre de ce livre affine un élément conceptuel qui se combine à d'autres pour former une théorie de l'interprétation utile pour la salle de classe et la recherche sur l'herméneutique.