Note :
Les critiques du livre soulignent les forces et les faiblesses de la pièce de Martin McDonagh, « Cripple of Inishmaan ». De nombreux critiques font l'éloge des caractérisations pointues, de l'humour et de la richesse du langage de la pièce, tout en notant ses éléments tragiques et sa douceur sous-jacente. Cependant, certains critiquent le recours aux stéréotypes irlandais et le risque que l'humour soit perçu comme banal ou dévalorisant.
Avantages:Caractérisations acérées, blasphème ludique, humour noir, personnages distinctifs, excellente narration, impact émotionnel profond et langage vivant. De nombreux lecteurs ont trouvé agréable le contraste entre l'histoire tragique et les éléments comiques. La pièce fournit des informations précieuses sur les personnages et le contexte.
Inconvénients:Les critiques portent sur le recours aux stéréotypes irlandais, certains lecteurs ont trouvé l'humour banal ou dévalorisant, et quelques critiques ont noté que la pièce n'était peut-être pas aussi intense ou imprévisible que les autres œuvres de McDonagh. Certains lecteurs ont eu du mal à comprendre les accents irlandais.
(basé sur 31 avis de lecteurs)
The Cripple of Inishmaan
En 1934, les habitants d'Inishmaan apprennent que le réalisateur hollywoodien Robert Flaherty vient sur l'île voisine pour tourner son documentaire Man of Aran. Personne n'est plus excité que Billy, un garçon mal-aimé et infirme dont la principale occupation a été de regarder les vaches et de se languir d'une fille qui ne veut pas de lui.
Billy est en effet déterminé à traverser la mer et à auditionner pour le Yankee. Au fur et à mesure que la nouvelle de son audace se répand dans sa communauté en manque de rumeurs, The Cripple of Inishmaan devient un portrait impitoyable d'un monde si comiquement étriqué et mesquin que l'espoir est un affront à son ordre.
Avec cette pièce sombre mais d'une drôlerie désopilante, Martin McDonagh a tenu la promesse de sa pièce primée The Beauty Queen of Leenane, tout en confirmant sa place dans une tradition qui s'étend de Synge à O'Casey en passant par Brendan Behan.
Cette édition pour étudiants, avec un résumé de l'intrigue et des notes scientifiques, est éditée par le Dr. P. J. Mathews de l'University College Dublin.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)