The Japanese Automotive Industry: Model and Challenge for the Future? Volume 3
Alors que le Centre d'études japonaises de l'Université du Michigan réfléchissait à la détérioration de la situation de l'industrie automobile nationale à l'automne 1980 et à la forte menace concurrentielle que représentaient les constructeurs automobiles japonais, nous avons été frappés par l'extraordinaire médiocrité du débat public sur ces questions cruciales. L'importance nationale de ces questions ne semblait avoir d'égale que la superficialité des analyses proposées.
La tendance à penser en termes de boucs émissaires était particulièrement évidente. Le Japon en tant que cause fondamentale de nos problèmes a été un thème particulièrement notable. Certes, la coopération avec les Japonais dans la formulation d'une politique commerciale globale et rationnelle peut constituer une partie importante de la solution.
Il est également de bon ton de rejeter la faute sur les dirigeants de l'industrie automobile américaine, qui ne se sont pas concentrés sur la production de petites voitures alors que "tout le monde savait" que c'était ce qu'il fallait faire.
D'autre part, l'ingérence du gouvernement a été accusée d'être à l'origine de tous nos problèmes. De toute évidence, le problème complexe auquel nous étions confrontés nécessitait des analyses plus approfondies.
Il semble donc que le moment soit venu d'organiser un séminaire public qui aille au-delà de la rhétorique du moment et qui examine certaines des causes profondes de nos problèmes et les orientations possibles de la politique future. En organisant la conférence de janvier 1981 sur l'automobile, le Centre s'est donné pour tâche de commencer à traiter les problèmes critiques auxquels l'industrie est confrontée, en accordant une attention particulière, mais non exclusive, à l'examen du rôle de l'industrie automobile japonaise. Il ne s'agissait pas simplement de mener une discussion rationnelle sur la question commerciale, mais d'explorer les sources de la compétitivité japonaise, en particulier les caractéristiques dont l'étude pourrait leur être profitable.
Dans ces actes, ils présentent ces discussions à un public plus large. Les séances de questions-réponses de la conférence ont été nécessairement courtes et quelques orateurs ont prononcé des remarques abrégées ; ce volume répare un certain nombre d'omissions et apporte des réponses supplémentaires à certaines questions pertinentes posées par l'auditoire. Le Centre espère encourager la résolution sérieuse de ces questions complexes.
On a passé beaucoup trop de temps à essayer de réparer les torts. (intro)
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)