Note :

Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
India in the Eyes of Europeans: Conceptualization of Religion in Theology and Oriental Studies
Un réexamen des interprétations occidentales - et des déformations - des traditions religieuses indiennes. Dans L'Inde aux yeux des Européens, Martin Frek affirme que lorsque les chercheurs occidentaux interprètent les traditions indiennes, ils présentent en fait des reflets déformés de leur propre culture européenne, malgré leurs tentatives d'objectivité impartiale.
Cette distorsion est particulièrement évidente dans la façon dont l'Inde est perçue principalement à travers un prisme religieux, un prisme façonné à partir d'une conception implicitement chrétienne. Tout en abordant le dialogue international actuel sur le sujet et les travaux de chercheurs tels que S. N.
Balagangadhara, l'étude de Frek présente les résultats d'une recherche originale sur plusieurs sujets clés : les problèmes liés à l'attribution d'une signification religieuse aux traditions indiennes qui ont donné naissance à l'hindouisme et au bouddhisme ; la remise en question par les Européens de la conscience historique des Indiens ; le débat actuel sur l'arrivée des Aryens en Inde ; et les interprétations controversées du travail du réformateur Rammohan Raj. Il en résulte une étude provocante qui devrait fasciner les indologues, les théologiens, les anthropologues et tous ceux qui s'intéressent à l'histoire de la pensée.