Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre est une histoire de passage à l'âge adulte très captivante et magnifiquement écrite, qui se déroule à Paris au cours d'une période historique tumultueuse. Il met en scène des personnages riches, y compris des figures historiques réelles, et explore les thèmes de l'amitié, de l'exil et de la condition humaine. Si de nombreux lecteurs ont loué ses qualités littéraires et sa profondeur, la traduction anglaise a fait l'objet de nombreuses critiques, certains estimant qu'elle nuisait à l'expérience globale.
Avantages:Bien écrit et unique dans son approche, avec des personnages captivants aux histoires riches, un contexte historique perspicace, une prose magnifiquement poétique, un mélange d'espoir et de tristesse, et une exploration profonde de la nature humaine et de l'épanouissement personnel.
Inconvénients:Mauvaise traduction anglaise qui nuit à l'expérience de lecture, difficile à aborder au début, et sa longueur (600 pages) peut représenter un défi pour certains lecteurs.
(basé sur 33 avis de lecteurs)
Titre original :
The Incorrigible Optimists Club
Contenu du livre :
Paris, 1959. Alors que le crépuscule s'installe dans le quartier des immigrés, Michel Marini, 12 ans, photographe amateur et lecteur compulsif, est attiré par le bourdonnement du bistrot local.
De sa place habituelle au baby-foot, il a un point de vue sur un monde d'adultes, celui du rock'n'roll et de la guerre d'Algérie. Mais alors que le soleil descend et que les joueurs en plastique tournent, Michel ne se concentre pas sur le jeu, mais sur un groupe d'hommes rassemblés dans l'ombre d'une arrière-salle.
Après le bar, derrière un rideau partiellement tiré, un groupe d'hommes d'Europe de l'Est se réunit, où, sous un cirrus de fumée et sur les cases des échiquiers, ils racontent leur vie avant la France, leurs amants et leurs femmes, leurs enfants et leurs ambitions, tous exilés derrière le rideau de fer. En écoutant cette bande de survivants et de raconteurs, Michel découvre un monde qui dépasse les frontières de son enfance, un monde d'hommes rendus redoutables par l'histoire, les idées et la politique : le monde du Club des Incorrigibles Optimistes.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781848875425 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2015 |
| Nombre de pages : | 640 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
