Note :
Le livre « The Impostor » de Javier Cercas explore la vie d'Enric Marco, un homme qui a prétendu à tort être un survivant de l'Holocauste. Il s'agit d'une méditation sur la vérité, la mémoire et l'identité, entrelacée de réflexions historiques sur le passé de l'Espagne. Bien qu'il soit loué pour sa profondeur et sa nature stimulante, il fait l'objet de critiques pour son style dense, ses répétitions et les tendances introspectives de l'auteur.
Avantages:Un récit captivant et stimulant qui mêle l'histoire, la psychologie et les complexités de la vérité et du mensonge. L'auteur aborde habilement des thèmes sociétaux et la nature de l'identité et de la mémoire. De nombreux lecteurs ont trouvé ce livre fascinant, en particulier ceux qui s'intéressent à l'histoire et à la littérature espagnoles. L'exploration des motivations des personnages et l'interaction entre la réalité et la fiction ont été soulignées comme des points forts.
Inconvénients:Le style d'écriture dense et les passages introspectifs du livre ont été critiqués parce qu'ils rendaient la lecture lente. Certains lecteurs ont relevé des répétitions et une certaine mollesse dans la narration. Quelques lecteurs l'ont trouvé ennuyeux ou peu engageant, ce qui les a conduits à l'abandonner. Des inquiétudes ont également été exprimées quant à la perte du style de l'auteur dans la traduction.
(basé sur 26 avis de lecteurs)
Impostor
LONG-LISTÉ POUR LE MAN BOOKER INTERNATIONAL 2018 UNE HISTOIRE VÉRITABLE QUI EST REMPLIE DE FICTION - FICTION CRÉÉE PAR SON PERSONNAGE PRINCIPAL, ENRIC MARCO Mais qui est Enric Marco ? Un vétéran de la guerre civile espagnole, un combattant du fascisme, un militant passionné de la justice et un survivant des camps de la mort nazis ? Ou s'agit-il simplement d'un vieil homme à la folie des grandeurs, d'un charlatan qui a fabriqué ses états de service héroïques, qui n'a jamais été prisonnier du Troisième Reich et qui ne s'est jamais opposé à Franco ; un menteur charmant, séduisant et compulsif qui s'est refait une beauté en tant que défenseur de la liberté et qui a été démasqué en 2005, alors qu'il était au sommet de son influence et de sa célébrité ? Dans ce roman extraordinaire - à la fois récit, histoire, essai, biographie et autobiographie - Javier Cercas lève l'énigme de l'homme et plonge avec passion et honnêteté dans les aspects les plus ambigus de l'être humain - notre capacité infinie à nous tromper nous-mêmes, notre besoin de conformité, notre soif d'affection et nos besoins contradictoires de fiction et de vérité.
Traduit de l'espagnol par Frank Wynne.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)