Avis des lecteurs
Résumé:Le livre « Empress » de Shan Sa offre un aperçu fascinant de la vie de l'unique impératrice de Chine, Wu Ze Tian, mêlant la fiction historique à des aperçus culturels détaillés. Les lecteurs apprécient l'écriture luxuriante et la profondeur émotionnelle qui décrivent les luttes d'une femme puissante dans un monde dominé par les hommes. Cependant, certains estiment que le récit souffre d'un excès de détails, d'une désorganisation et d'un manque de cohérence dans le développement des personnages, ce qui lui vaut un accueil mitigé.
Avantages:⬤ Magnifiquement écrit avec de nombreux détails
⬤ histoire captivante d'une figure historique intrigante
⬤ contexte culturel perspicace
⬤ exploration puissante des émotions d'une souveraine solitaire
⬤ bonne traduction louée pour avoir conservé le style de l'auteur.
⬤ Parfois trop verbeux et verbeux
⬤ certains lecteurs trouvent le rythme lent et désorganisé
⬤ des détails fastidieux peuvent perturber le flux narratif
⬤ sentiments mitigés quant au développement des personnages
⬤ certains décrivent le livre comme difficile à suivre ou décousu.
(basé sur 55 avis de lecteurs)
Titre original :
Empress
Contenu du livre :
Désormais disponible avec P.
S., Empress est le roman historique le plus populaire sur l'une des figures historiques les plus controversées de la Chine : la première femme empereur, l'impératrice Wu, qui a émergé dans la dynastie Tang et a inauguré un âge d'or. Écrivant avec une assurance épique, de la poésie et de vifs détails historiques, Shan Sa, auteur d'Alexandre et d'Alestria, sonde les profondeurs psychologiques et philosophiques de ce que signifie être un mortel en quête de liberté dans un monde tumultueux et assoiffé de pouvoir.
--Booklist.
