Note :
Le livre fournit des observations perspicaces et un compte rendu complet du point de vue d'un initié de l'État russe au cours d'événements historiques cruciaux ; cependant, il est considéré comme dense, quelque peu daté, et la traduction manque de qualité.
Avantages:Le livre offre d'excellentes perspectives de la part d'un diplomate russe consciencieux et intelligent, en particulier en ce qui concerne l'ère post-soviétique. Les lecteurs le trouvent puissant et utile pour comprendre les dirigeants russes et le contexte politique.
Inconvénients:De nombreuses parties du livre sont datées, se concentrant principalement sur les événements survenus entre 1989 et 2004, et n'abordent pas de manière adéquate la situation depuis lors. Il est décrit comme une lecture dense et fastidieuse, avec des sections répétitives. La traduction anglaise est considérée comme médiocre, manquant de lisibilité et d'une édition efficace.
(basé sur 7 avis de lecteurs)
Russia's Dead End: An Insider's Testimony from Gorbachev to Putin
Politique soviétique d'élite, accès privilégié aux secrets d'État, connaissance des machinations à l'intérieur du Kremlin : tel est l'environnement dans lequel Andrei A. Kovalev a vécu et travaillé.
Dans ces mémoires, qui retracent son parcours de diplomate chevronné ayant occupé divers postes clés et de membre de l'équipe de Mikhaïl Gorbatchev, M. Kovalev révèle de dures vérités sur son pays, comme seul un témoin perspicace est en mesure de le faire. Dans Russia's Dead End, Kovalev partage sa connaissance intime des activités politiques menées dans les coulisses du ministère des affaires étrangères et du Kremlin avant et après la dissolution de l'URSS en décembre 1991, y compris la Russie de Vladimir Poutine.
M. Kovalev analyse les efforts déployés par l'Union soviétique pour se conformer aux obligations internationales en matière de droits de l'homme, les machinations du KGB et les liens entre les oligarques corrompus et les fonctionnaires de l'État.
Il documente la chute de l'URSS, l'explosion post-soviétique du terrorisme d'État et de la propagande, et offre une explication historique nuancée des racines de la crise contemporaine de la Russie sous Vladimir Poutine. Ces mémoires d'initié offrent une analyse pénétrante de la politique russe de la fin de l'ère soviétique et de l'ère post-soviétique qui est piquante, pointue, spirituelle et accessible.
Il évalue la situation dangereuse actuelle de la politique et de la société russes tout en éclairant la voie vers un avenir plus juste et plus démocratique.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)