Note :
Ce livre est un recueil de poèmes basés sur les écrits des premiers mystiques chrétiens et des Pères de l'Église, traduits en anglais familier par Scott Cairns. Il vise à rendre accessibles aux lecteurs modernes les profondes intuitions spirituelles de ces mystiques et est recommandé pour sa beauté et son caractère réfléchi.
Avantages:La poésie est magnifiquement rendue et accessible, tout en conservant la dignité et la profondeur des œuvres originales. De nombreux critiques font l'éloge de ce livre pour sa qualité lyrique et son rôle d'aide à la dévotion, ce qui le rend approprié pour ceux qui s'intéressent à la spiritualité et au mysticisme. Il est décrit comme agréable, enrichissant et comme une introduction utile aux écrits mystiques chrétiens.
Inconvénients:Certains lecteurs notent qu'il ne s'agit pas d'un livre de poésie traditionnel pour les poètes et qu'il ne peut être considéré comme une œuvre d'art indépendante. D'autres mentionnent qu'il nécessite une certaine familiarité avec la tradition chrétienne et un rythme de lecture plus lent pour apprécier pleinement la profondeur du contenu, ce qui peut ne pas plaire à tout le monde.
(basé sur 9 avis de lecteurs)
Love's Immensity: Mystics on the Endless Life
L'un des meilleurs poètes américains vivants a insufflé une nouvelle vie aux premiers mystiques chrétiens.
De Saint Paul à Julien de Norwich, les textes originaux de ces pères et mères mystiques de l'Église ont été étudiés, pressés pour obtenir de nouvelles révélations et mis en vers afin d'offrir aux lecteurs de nouvelles rencontres avec leur sagesse et leurs provocations.
Au cœur de cette entreprise se trouve la conviction de Scott Cairns que les mots des mystiques participent sacramentellement du Verbe lui-même et qu'ils sont, en tant que tels, des pouvoirs génératifs inépuisables. Ces sélections particulières se rejoignent dans leur affirmation commune que l'Amour est le nom le plus convaincant de Dieu, et aussi l'attribut le plus approprié du Saint en qui nous vivons, nous nous déplaçons et nous avons notre être. Dans cet esprit, ces textes lumineux sont compris comme participant de l'Amour et, simultanément, comme témoignant de Sa présence et de Sa promesse que, comme "notre Seigneur Courtois" l'a dit à Julien, "Tout ira bien, tout ira bien, toutes sortes de choses iront bien". ".
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)