Avis des lecteurs
Résumé:L'île de l'amour éternel de Daina Chaviano explore les histoires entremêlées de trois familles cubaines d'origine espagnole, africaine et chinoise, racontées par Cecilia, une journaliste de Miami qui éprouve la nostalgie de son pays d'origine. Le roman mêle réalisme magique et éléments historiques, mettant en valeur la riche tapisserie culturelle de Cuba tout en abordant les thèmes de l'amour, de la nostalgie et de l'identité. Les critiques mitigées soulignent l'enchantement du récit et la complexité des personnages, bien que certains aient souligné des problèmes de traduction et de rythme.
Avantages:⬤ Une narration captivante et enchanteresse
⬤ un riche mélange de réalisme magique et d'histoire
⬤ des liens solides entre les personnages
⬤ une écriture magnifique et des recherches méticuleuses
⬤ un aperçu profond de la culture et de l'identité cubaines.
⬤ Problèmes de rythme dans l'intrigue moderne
⬤ certains chapitres donnent l'impression d'être du remplissage
⬤ les problèmes de traduction nuisent à l'expérience originale
⬤ opinions mitigées sur la profondeur des personnages, en particulier Cecilia.
(basé sur 18 avis de lecteurs)
Titre original :
The Island of Eternal Love
Contenu du livre :
Un nouveau roman magique "de perte et d'amour à travers plus d'un siècle de passé cubain" ( Chicago Sun-Times ).
Seule dans une ville qui la hante, loin de sa famille, de son histoire et de l'île qu'elle a quittée, Cecelia se réfugie dans un bar de la Petite Havane où l'histoire fascinante d'une vieille femme mystérieuse l'incite à revenir soir après soir. Cette histoire puissante d'époques révolues tisse la saga de trois familles issues de régions éloignées du monde, dont les liens forment le type de famille qui manquait à Cecelia depuis longtemps - une famille née d'un amour légendaire et indéfectible.
Au fur et à mesure que Cecelia tombe sous l'emprise de l'histoire, elle découvre la source des visions qui la tourmentent et un lien avec le passé dont elle ne peut se défaire.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781594483790 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
