Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 52 votes.
Titre original :
The Idea of Perfection: The Poetry and Prose of Paul Valry; A Bilingual Edition
Contenu du livre :
Un regard neuf sur l'œuvre monumentale de Paul Val ry, l'une des figures majeures de la littérature française du XXe siècle.
Héritier de Mallarm et des symbolistes, parrain des modernes, Paul Valéry est un poète qui a des milliers de lecteurs et peu d'adeptes, une grande résonance et peu d'écho. Avec Rilke et Eliot, il est un pont entre la tradition du XIXe siècle et la nouveauté du XXe. Sa réputation de poète repose sur trois minces volumes publiés en l'espace de dix ans seulement. Pourtant, il s'avère que ces poèmes sont inséparables d'une autre entreprise intellectuelle et artistique bien plus vaste : les Carnets.
Derrière les œuvres publiées, derrière la vie sans histoire du poète presque oublié puis excessivement célèbre, se cache une autre histoire, une vie privée de l'esprit, qui trouve sa trace dans 28 000 pages de notes révélées dans leur intégralité seulement après sa mort. Leur existence avait été suggérée, évoquée dans des rumeurs et des apartés littéraires ; mais une fois rendues publiques, il a fallu des années pour que leur importance soit pleinement appréciée. Il s'est avéré que les fragments de prose publiés du vivant de Val ry n'étaient pas les rêveries après coup d'un poète accompli, ni son carnet de croquis occasionnel, ni des extraits de son journal intime. Il s'agissait d'un aperçu défiguré d'un vaste et fragmentaire "exercice de pensée", d'une quête intellectuelle sans repos, aussi peu guidée et pourtant aussi persistante, aussi rigoureuse et aussi incontrôlable que la mer qui en est si souvent le sujet.
The Idea of Perfection montre les deux facettes de Val ry : l'artisan de vers sublimement raffinés et le fervent chercheur des limites de l'intellect et de l'expression humaine. Il présente ses trois œuvres poétiques essentielles - Album de vers anciens, Le jeune destin et Charmes - avec des sélections incisives des Carnets et se termine par le poème en prose "L'ange". Magistralement traduit par Nathaniel Rudavsky-Brody, avec une attention particulière à la forme et une voix poétique contemporaine à la fois naturelle et métrique, L'idée de perfection redonne vie à des poèmes qui comptent parmi les plus beaux de la langue française et les plus influents du vingtième siècle.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780374539368 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2021 |
| Nombre de pages : | 400 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
