Note :
Les critiques font l'éloge du livre de chapitres « Hysteria » de Yideum Kim pour son style poétique engageant et diversifié qui trouve un écho profond chez les lecteurs, en particulier les lycéens. L'œuvre aborde les thèmes de l'identité personnelle et culturelle, de la narration émotionnelle et des contradictions que l'on trouve dans les expériences quotidiennes. Toutefois, certains lecteurs pourraient trouver l'utilisation excessive d'adjectifs et d'adverbes accablante ou difficile.
Avantages:⬤ Une poésie engageante et racontable qui capture un large éventail d'émotions et de thèmes
⬤ des formats multiples (strophes, poèmes en prose, vignettes)
⬤ qui fait réfléchir et qui est culturellement significative
⬤ qui encourage des lectures plus approfondies et des connexions
⬤ divertissante et surprenante.
Le style intentionnellement excessif de l'écriture peut ne pas plaire à tous les lecteurs ; certains pourraient trouver l'utilisation d'adjectifs et d'adverbes excessifs accablante ou maladroite.
(basé sur 1 avis de lecteurs)
Hysteria
Poésie. Asian & Asian American Studies.
Édité par Joyelle McSweeney et Johannes G ransson. Traduit par Jake Levine, Soeun Seo et Hedgie Choi.
Le deuxième recueil de Kim Yideum à paraître en anglais continue d'évoquer les grotesques de son premier ouvrage, tout en approfondissant la matérialité de la vie quotidienne. Grâce à un débordement qui fait écho à sa compagne, la poétesse féministe Kim Hyesoon, et à un langage brutal et terre-à-terre propre aux poèmes, HYSTERIA traverse la surface du travail salarié, du patriarcat et de la subsistance, en passant par une variété de personnages, humains ou non, avec une intensité qui exige d'être vue telle qu'elle est, d'être prise au pied de la lettre.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)