
The Reluctant Outdoorsman
Peter, un jeune citadin de dix ans, fait sa première partie de pêche avec son père, un vrai amateur de plein air. Il commence à s'amuser lorsqu'ils remarquent que les animaux et les oiseaux se comportent bizarrement.
Ils se préparent à partir lorsqu'un tremblement de terre se produit. Des arbres et des branches tombent autour d'eux, blessant le père. Pierre est confronté au défi de les mettre à l'abri d'un loup affamé et blessé.
Pierre construit un radeau pour les emmener sur la rivière. Ils endurent la faim, le froid, l'épuisement et les rapides en essayant d'échapper au loup, tandis que Pierre utilise ses connaissances acquises dans les livres pour les mettre en sécurité.