Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 11 votes.
The Man of Mode: New Edition
Sans doute la plus parfaitement équilibrée des comédies d'esprit de la Restauration, The Man of Mode est un exercice achevé de sprezzatura dramatique, ou de nonchalance, qui correspond à la "facilité" et à la "complaisance" séduisantes de son personnage central. Le brio imaginatif de la pièce dépend de la capacité de son auteur à faire allusion au sombre abîme de passion et de violence émotionnelle au bord duquel les habitants modistes de la ville exécutent leur gracieux ballet. Sa construction apparemment désinvolte et ses entorses au décorum comique cachent un contrôle artistique féroce destiné à bouleverser la complaisance des présupposés moraux, sociaux et esthétiques du public en l'amenant à sympathiser avec un personnage dont il devrait déplorer la dangereuse "sauvagerie". C'est à la fois l'une des comédies les plus drôles et les plus troublantes de la langue anglaise.
Le texte intégral de la pièce, modernisé, est accompagné de notes de commentaires incisives, tandis que l'introduction captivante met en lumière la complexité du contexte politique et théâtral de la Restauration, analyse l'histoire des représentations de la pièce (y compris la version moderne de Nicholas Hytner en 2007) et démontre la finesse linguistique d'Etherege. Cette édition est complétée par un résumé de l'intrigue et une bibliographie commentée.
Les nouvelles sirènes offrent :
- Versions modernisées du texte de la pièce, éditées selon les normes textuelles les plus strictes.
- Des éditions pour étudiants entièrement annotées, avec des mots obscurs expliqués et des informations critiques, contextuelles et scéniques fournies à chaque page.
- Des introductions complètes analysant le contexte, les thèmes, le parcours de l'auteur et l'histoire de la scène.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)