Pasquale Stiso's True Story and Other Works: A Critical Introduction and Bilingual Edition
En faisant connaître à un nouveau public le récit "édifiant" de Pasquale Stiso et ses réflexions élégiaques, Ruberto et Verdicchio accomplissent un acte généreux et nécessaire d'anthropologie culturelle, en revigorant une mémoire historique qui risquait de sombrer dans l'amnésie. La vie, la mort et les écrits de Stiso ont remis en question deux mythes persistants : la nostalgie d'une patrie glorieuse et féconde laissée derrière soi et la séduction d'une terre aux "rues pavées d'or".
L'espoir tempéré par le désespoir, la tromperie repoussée par la compassion, voilà une histoire racontée par un "immigrant" qui n'a jamais quitté l'Italie. Une petite tesselle brillante dans la mosaïque tragi-comique de la diaspora italienne".
-Stanislao G. Pugliese, Université Hofstra.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)