Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 6 votes.
History Is Our Mother: Three Libretti: Nixon in China, the Death of Klinghoffer, the Magic Flute
La première parution des deux livrets controversés et de renommée internationale d'Alice Goodman, accompagnés de l'une de ses magistrales traductions.
Un original de NYRB Classics.
Nixon in China et The Death of Klinghoffer ont joué un rôle crucial dans le retour à la vie de l'opéra en tant que forme d'art contemporain, et ils ont été populaires - et, dans le cas de Klinghoffer, très controversés - depuis leur première mise en scène par le metteur en scène Peter Sellars dans les années quatre-vingt et quatre-vingt-dix. Les deux opéras ont été conçus dès le départ comme des collaborations entre le compositeur et l'écrivain, et leur puissance est due autant aux livrets éblouissants et profondément sentis de la poétesse Alice Goodman qu'à la musique de John Adams. Nixon in China est l'histoire, à la fois héroïque, comique et troublante, d'hommes et de femmes qui font l'histoire et de leurs différentes conceptions de ce qu'est l'histoire et de ce que cela signifie de la faire. Klinghoffer, en revanche, est centré sur la tragédie d'un homme innocent condamné au prix de sa vie à jouer un rôle dans l'histoire. History Is Our Mother, qui tire son titre d'une phrase chantée par le personnage principal de Nixon in China, réunit pour la première fois les deux livrets de Goodman sous la forme d'un livre.
Avec la traduction non moins inspirée de Goodman du célèbre livret d'Emanuel Schikaneder pour La Flûte enchantée, ces vifs drames de caractère et ces méditations sur le destin se révèlent ici comme l'une des réalisations poétiques les plus originales, les plus ambitieuses et les plus accomplies de notre époque.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)